1 00:01:34,300 --> 00:01:39,600 Όταν οι γυναίκες είχαν πισινό 2 00:03:48,368 --> 00:03:52,420 Πολύ καιρό μετά... 3 00:04:30,110 --> 00:04:32,076 Τι κάνει ο Κάο; Τι κάνεις; 4 00:04:32,077 --> 00:04:33,948 Εφεύρεση. 5 00:04:37,568 --> 00:04:39,355 Νέο όπλο... 6 00:04:39,356 --> 00:04:42,613 Τρομερό... να χτυπάς μακριά. 7 00:04:42,614 --> 00:04:44,007 Η ιδέα είναι καλή... 8 00:04:44,008 --> 00:04:45,008 ...επειδή ήρθες εδώ. 9 00:04:46,611 --> 00:04:48,274 Αλλά μόνο η πέτρα ήρθε εδώ. 10 00:04:48,811 --> 00:04:51,642 Χαζή ιδέα! 11 00:04:51,661 --> 00:04:53,761 Είσαι ηλίθιος, η ιδέα είναι καλή. 12 00:04:53,762 --> 00:04:54,762 Όμως υπάρχει ένα λάθος... 13 00:04:54,763 --> 00:04:56,450 γιατί η πέτρα πρέπει να πάει εκεί. 14 00:04:56,920 --> 00:04:57,627 Εκεί; 15 00:04:58,024 --> 00:04:59,845 Έτσι είναι εύκολο... 16 00:05:02,529 --> 00:05:03,373 Εκεί! 17 00:05:11,497 --> 00:05:12,900 Τι βρωμιά! 18 00:05:18,046 --> 00:05:20,430 Είναι πάντα βρώμικο, όσο κι αν το φροντίζω. 19 00:05:22,114 --> 00:05:25,141 Οστά, κόκαλα και κόκαλα... 20 00:05:26,425 --> 00:05:28,779 Πώς καταφέρνει να γυαλίζει τα κόκαλα τόσο καλά. 21 00:05:29,473 --> 00:05:30,671 Τότε όλα λερώνονται. 22 00:05:31,551 --> 00:05:32,415 Τρελός! 23 00:05:33,777 --> 00:05:34,878 Παίξτε Crazy. 24 00:05:42,508 --> 00:05:43,931 Ηλίθιος... 25 00:05:44,276 --> 00:05:45,891 Μεγάλος ηλίθιος. 26 00:05:47,151 --> 00:05:48,285 Ψάρια... 27 00:05:49,550 --> 00:05:51,515 Ψάρια, ψάρια, ψάρια, ψάρια... 28 00:05:55,284 --> 00:05:56,241 Ψάρια. 29 00:06:01,782 --> 00:06:03,131 Θα πάρω άλλο ένα. 30 00:06:12,057 --> 00:06:13,256 Ψάρι. 31 00:06:15,681 --> 00:06:17,791 Ψάρια... ψάρια. 32 00:06:25,259 --> 00:06:26,597 Πού είναι το ψάρι; 33 00:06:26,854 --> 00:06:27,578 Που είναι; 34 00:06:27,579 --> 00:06:29,130 Που είναι; Ψάρι; 35 00:06:29,427 --> 00:06:32,124 Έκλεψαν. Έκλεψαν. Έκλεψαν... έκλεψαν. 36 00:06:32,565 --> 00:06:33,639 Γεια σου Ουτο! 37 00:06:35,185 --> 00:06:36,280 Uto. 38 00:06:38,292 --> 00:06:39,137 Αυγό; 39 00:06:41,681 --> 00:06:42,852 Σκατά. 40 00:07:09,008 --> 00:07:12,299 Ο πίθηκος βλέπει την μπανάνα και έρχεται να τη φάει. 41 00:07:12,745 --> 00:07:14,370 Τραβήξτε για να πάρετε... 42 00:07:14,895 --> 00:07:16,462 σπάει το κλαδί... 43 00:07:16,463 --> 00:07:18,497 και ο κορμός πέφτει στη μαϊμού. 44 00:07:18,498 --> 00:07:20,321 Φάγαμε τη μαϊμού. 45 00:07:20,322 --> 00:07:21,910 Και μετά η μπανάνα. 46 00:07:23,341 --> 00:07:25,028 Είναι καλή ιδέα... καλή. 47 00:07:25,029 --> 00:07:25,847 Καλός. 48 00:07:34,461 --> 00:07:35,870 Μπανάνα... 49 00:07:42,030 --> 00:07:44,085 Ο κορμός πέφτει... 50 00:07:53,937 --> 00:07:55,544 Ε... ε... τι κάνεις εκεί; 51 00:07:56,381 --> 00:07:59,246 Τώρα χωρίς ψάρια και μπανάνες... 52 00:07:59,247 --> 00:08:01,681 όχι μαϊμού... Τι θα φάει ο Γρρ; 53 00:08:01,682 --> 00:08:03,269 Τι θα φάει ο Γρ, ε; 54 00:08:04,363 --> 00:08:05,877 Ο Γρρ πεινάει. 55 00:08:05,878 --> 00:08:07,624 Μούρα...μούρα... 56 00:08:07,625 --> 00:08:08,947 Πού είναι τα μούρα; 57 00:08:08,948 --> 00:08:09,881 Τα μούρα είναι καλά... 58 00:08:09,882 --> 00:08:10,488 Μούρα... 59 00:08:10,489 --> 00:08:11,419 Καλό... 60 00:08:11,891 --> 00:08:13,289 Ούλι... Ούλι... 61 00:08:15,147 --> 00:08:16,648 Μαγεία! 62 00:08:16,649 --> 00:08:18,104 Αλλά καλή μαγεία. 63 00:08:18,934 --> 00:08:20,373 Ψαρόδεντρο. 64 00:08:20,374 --> 00:08:22,101 Ψάρια... ψάρια... 65 00:08:22,713 --> 00:08:24,509 ...ψάρι. 66 00:08:24,510 --> 00:08:25,687 Πολλά ψάρια. 67 00:08:25,878 --> 00:08:29,722 Ψάρια... ψάρια... ψάρια... 68 00:08:31,621 --> 00:08:33,189 Αχ... αλλά διάολε... 69 00:08:34,496 --> 00:08:36,463 Μεγάλος απατεώνας. 70 00:08:39,153 --> 00:08:40,542 Πάρε τον... 71 00:08:42,128 --> 00:08:42,965 Πάρτε... 72 00:08:45,178 --> 00:08:46,872 Εκεί... εκεί... εκεί. 73 00:08:47,821 --> 00:08:48,865 Εκεί... εκεί. 74 00:08:49,446 --> 00:08:51,294 Εκεί... 75 00:08:52,350 --> 00:08:53,181 Πάρτε το. 76 00:08:58,646 --> 00:09:01,343 Δείτε... δουλεύει η παγίδα. 77 00:09:05,002 --> 00:09:06,077 πέφτεις... 78 00:09:07,746 --> 00:09:09,166 Γέμισμα με μαύρο. 79 00:09:14,565 --> 00:09:15,899 Προς τη σπηλιά. 80 00:09:16,292 --> 00:09:17,271 Πέφτεις. 81 00:09:30,690 --> 00:09:31,983 Μόνο ένας κόκορας 82 00:09:41,320 --> 00:09:43,335 Μην πιέζεις... 83 00:09:47,135 --> 00:09:49,730 Πρώτα... Κάο. 84 00:09:51,846 --> 00:09:52,617 Τρελός... 85 00:09:53,392 --> 00:09:54,420 Τρελός. 86 00:10:01,553 --> 00:10:04,213 Νιώθεις άσχημα; Το Crazy έφτασε. 87 00:10:09,960 --> 00:10:11,749 Τρελός... Τρελός. 88 00:10:11,750 --> 00:10:12,956 Ο ύπνος δεν έρχεται. 89 00:10:12,957 --> 00:10:14,319 Ο Κάο είχε μια ιδέα. 90 00:10:14,320 --> 00:10:16,484 Είσαι πολύ καλός, δώσε ύπνο στον Κάο. 91 00:10:16,485 --> 00:10:17,197 Κάο... 92 00:10:17,198 --> 00:10:17,894 Ε; 93 00:11:03,019 --> 00:11:04,272 Ποιος ήταν; 94 00:11:04,487 --> 00:11:06,095 Ούλι; Τρελός; 95 00:11:06,096 --> 00:11:06,911 Μπανάνα. 96 00:11:06,912 --> 00:11:08,236 Μα μπανάνα τι... 97 00:11:08,596 --> 00:11:09,278 Δεν ξέρω. 98 00:11:09,609 --> 00:11:11,498 Ο Τρελός το έκανε έτσι και... 99 00:11:17,099 --> 00:11:18,303 Μην το κάνεις άλλο, Τρελό. 100 00:11:19,210 --> 00:11:20,379 είμαι κακός. 101 00:11:22,971 --> 00:11:24,027 Ματιά. 102 00:11:30,429 --> 00:11:32,375 Μαγεία που κάνει φως. 103 00:11:32,376 --> 00:11:33,744 Νέα μαγεία. 104 00:11:34,402 --> 00:11:36,521 Τρως το δέντρο. 105 00:11:38,000 --> 00:11:38,864 Στάση. 106 00:11:39,250 --> 00:11:40,067 Αργά. 107 00:11:40,958 --> 00:11:42,217 Ας καταλάβουμε. 108 00:11:44,847 --> 00:11:45,655 Μαγεία. 109 00:11:46,043 --> 00:11:46,820 Τι είναι αυτό; 110 00:11:46,821 --> 00:11:48,698 Γρρ... Ο Γρρ φοβάται. 111 00:11:48,700 --> 00:11:49,760 Ο Γρρ φοβάται. 112 00:11:49,946 --> 00:11:50,817 Είναι ο εχθρός. 113 00:11:50,818 --> 00:11:52,327 Ο Grr θα τρέξει μακριά. 114 00:11:52,328 --> 00:11:53,860 Ο Γρρ φοβάται. 115 00:11:53,861 --> 00:11:54,599 Φοβάσαι 116 00:11:54,600 --> 00:11:56,229 Εχθρός. Εχθρός. 117 00:11:56,416 --> 00:11:57,521 Εχθρός του Γρρ. 118 00:11:57,522 --> 00:11:58,643 Μαγεία. 119 00:11:58,644 --> 00:12:00,263 Βάζω. Μιλάει. 120 00:12:00,264 --> 00:12:02,212 Εχθρός. 121 00:12:03,416 --> 00:12:05,273 είπα... είπα. 122 00:12:05,590 --> 00:12:06,486 Εχθρός. 123 00:12:06,487 --> 00:12:07,628 Ο Κάο κατάλαβε. 124 00:12:08,468 --> 00:12:09,194 Πονούσε. 125 00:12:10,028 --> 00:12:11,686 Ελα. Ελάτε όλοι. 126 00:12:13,113 --> 00:12:14,854 Έλα... έλα. 127 00:12:17,387 --> 00:12:18,564 Μαγεία. 128 00:12:29,921 --> 00:12:31,866 Τρομερή μαγεία. 129 00:12:38,396 --> 00:12:39,887 Έξω... έξω. 130 00:12:39,888 --> 00:12:41,056 Μας επιτίθεται επίσης. 131 00:12:41,057 --> 00:12:43,716 Έξω... έξω... έξω. 132 00:12:46,250 --> 00:12:47,831 Μετά βίας τρώει Put. 133 00:12:47,832 --> 00:12:49,624 Μετά βίας γλίτωσε. 134 00:12:49,625 --> 00:12:51,240 Είναι πολύ καλός, βάλε. 135 00:12:53,490 --> 00:12:55,241 Ο γάιδαρος καπνίζει... 136 00:12:55,775 --> 00:12:56,936 Καπνός στον ουρανό. 137 00:12:57,540 --> 00:13:00,371 Ω... τι καπνός στον ουρανό. 138 00:13:02,889 --> 00:13:04,094 Ποιος ήταν; 139 00:13:08,180 --> 00:13:10,215 Ηρέμησε, θα καταλάβει. 140 00:13:16,705 --> 00:13:17,748 Καπνός. 141 00:13:18,238 --> 00:13:19,350 Μυρίζει. 142 00:13:20,248 --> 00:13:21,435 Τίποτα δεν μυρίζει. 143 00:13:21,436 --> 00:13:22,319 Φύγε από εδώ. 144 00:13:23,493 --> 00:13:24,578 Βλέπω. 145 00:13:25,399 --> 00:13:26,718 Ψητό γαϊδούρι. 146 00:13:26,719 --> 00:13:28,067 Τι αμαρτία. 147 00:13:36,293 --> 00:13:37,915 Τι λες Κάο; 148 00:13:42,837 --> 00:13:44,166 Ο Κάο λέει... 149 00:13:45,437 --> 00:13:46,710 ...ίσως... 150 00:13:47,804 --> 00:13:49,374 ...δεν είναι εχθρός. 151 00:13:50,269 --> 00:13:51,668 Αν είναι η απόσταση... 152 00:13:52,607 --> 00:13:54,119 Είναι καλό. 153 00:13:54,955 --> 00:13:56,177 Καλός. 154 00:13:56,738 --> 00:13:57,910 Είναι καλό. 155 00:13:58,866 --> 00:14:00,725 Βγάζει τη ζέστη. 156 00:14:01,455 --> 00:14:02,933 Μας κάνει να βλέπουμε… 157 00:14:04,320 --> 00:14:05,717 όταν είναι νύχτα. 158 00:14:06,195 --> 00:14:07,655 Δεν είναι καλό, πονάει. 159 00:14:07,813 --> 00:14:09,798 Είναι καλό. 160 00:14:09,799 --> 00:14:11,727 Είναι καλό... Είναι καλό. 161 00:14:12,187 --> 00:14:13,457 Κατάλαβες; 162 00:14:14,693 --> 00:14:15,955 Δες... φίλε μου... 163 00:14:16,424 --> 00:14:18,023 Καινούργιο πράγμα. 164 00:14:18,515 --> 00:14:20,763 Σταματήστε τους ηλίθιους. 165 00:14:20,974 --> 00:14:23,086 Τα νέα πράγματα είναι πάντα επικίνδυνα. 166 00:14:23,087 --> 00:14:24,946 Ο Γρρ τσαντίζει από πάνω. 167 00:14:24,947 --> 00:14:27,261 Καλό είναι, μην τσαντίζεσαι... 168 00:14:29,126 --> 00:14:31,529 Ωχ... τελειώσατε. 169 00:14:34,784 --> 00:14:36,209 νερό... 170 00:14:36,628 --> 00:14:38,426 Είναι εχθρός σου. 171 00:14:40,118 --> 00:14:42,604 Αλλά μετά... αν βρέξει τελειώνει. 172 00:14:43,333 --> 00:14:44,745 Πώς θα το διατηρήσουμε; 173 00:14:44,985 --> 00:14:48,093 Κάποιος πρέπει να επιλύσει. 174 00:14:48,094 --> 00:14:49,045 Λύνω; 175 00:14:49,046 --> 00:14:50,012 Δίκαιο... 176 00:14:53,175 --> 00:14:54,396 Ποιος αποφασίζει; 177 00:14:55,515 --> 00:14:56,514 Ο Κάο είναι ο πιο γενναίος. 178 00:14:56,515 --> 00:14:59,687 Όχι, όχι, όχι, όχι... Βάλτε είναι καλύτερο. 179 00:14:59,921 --> 00:15:01,770 Αλλά... Το Put είναι πολύ ήρεμο. 180 00:15:02,822 --> 00:15:04,835 Μα... Μα... Τρελός. 181 00:15:05,201 --> 00:15:06,811 Ναι... Τρελός. 182 00:15:07,683 --> 00:15:10,313 Αν είναι ευτυχισμένος, είναι και ο Maluc. 183 00:15:10,740 --> 00:15:12,775 Ο τρελός δεν μπορεί να το έχει αυτό. 184 00:15:12,776 --> 00:15:14,263 Πού θα το βάλει ο Mauluc; 185 00:15:14,264 --> 00:15:15,414 Ιδέα... 186 00:15:16,998 --> 00:15:20,363 Ιδέα... ιδέα... ιδέα. 187 00:15:20,364 --> 00:15:22,075 Ας κάνουμε πολλά από αυτά. 188 00:15:22,335 --> 00:15:23,933 Αν τελειώσει λοιπόν κανείς... 189 00:15:23,934 --> 00:15:25,839 έχουμε πολλούς άλλους. 190 00:15:25,900 --> 00:15:28,892 Ο Maluc είχε μια υπέροχη ιδέα. 191 00:15:28,893 --> 00:15:31,401 Η ιδέα είναι να φτιάξουμε όσα περισσότερα... 192 00:15:31,402 --> 00:15:33,852 Βιάσου, βιάσου, βοήθησε τον Μαλούκ. 193 00:15:33,853 --> 00:15:35,535 Αν τελειώσει μέχρι αύριο... 194 00:15:35,536 --> 00:15:37,123 άλλοι ανεβαίνουν. 195 00:15:44,982 --> 00:15:47,207 Η ιδέα του Μαλούκ είναι μια σκοτεινή ιδέα. 196 00:15:47,208 --> 00:15:48,131 Ας πηδήξουμε. 197 00:15:48,132 --> 00:15:50,446 Κανείς δεν έχει βρεθεί ποτέ σε βαθιά νερά. 198 00:15:50,450 --> 00:15:52,534 Είπα ήδη... πρέπει να κάνεις σαν τα ψάρια. 199 00:15:52,535 --> 00:15:53,773 Πάμε. 200 00:16:02,249 --> 00:16:04,193 Κάο... 201 00:16:05,417 --> 00:16:07,969 Είναι εύκολο... Είναι εύκολο. 202 00:16:07,970 --> 00:16:09,902 Απλώς χτυπήστε τα χέρια και τα πόδια σας. 203 00:16:09,903 --> 00:16:11,199 Είναι εύκολο. 204 00:16:12,018 --> 00:16:13,272 Βοηθήστε με. 205 00:16:25,737 --> 00:16:28,122 Και τώρα που έχει μείνει μόνο νερό; 206 00:16:29,587 --> 00:16:31,507 Ο Γρρ πεινάει. 207 00:16:33,411 --> 00:16:34,843 Γιατί κοιτάς το Put; 208 00:16:34,844 --> 00:16:37,045 Ο Γρρ πεινάει. 209 00:16:37,967 --> 00:16:40,067 Α... πιάσαμε ένα ψάρι. 210 00:16:40,069 --> 00:16:42,037 �... ψάρι. 211 00:16:42,038 --> 00:16:43,057 Επιβεβαιώνω. 212 00:16:43,395 --> 00:16:47,352 Γιατί η πείνα του Grr είναι μεγάλη. 213 00:16:47,984 --> 00:16:49,068 Γρήγορα. 214 00:16:49,069 --> 00:16:50,190 Προετοιμαστείτε αμέσως. 215 00:17:01,216 --> 00:17:04,083 Έπιασε ένα ψάρι. Είναι καλό ψάρι. 216 00:17:04,889 --> 00:17:06,648 Ο Ulli έπιασε καλά ψάρια. 217 00:17:06,649 --> 00:17:08,448 Πού είναι τώρα; 218 00:17:08,579 --> 00:17:11,091 Ίσως ψάρεμα... 219 00:17:11,092 --> 00:17:12,286 ...ψάρι. 220 00:17:25,619 --> 00:17:27,929 Έπιασα ένα μεγάλο ψάρι... 221 00:17:29,165 --> 00:17:31,461 Τώρα ο Γρ τρώει... 222 00:17:34,336 --> 00:17:37,392 Τώρα ο Γρρ τρώει 223 00:17:37,393 --> 00:17:39,513 το δέρμα σου. 224 00:17:42,022 --> 00:17:43,426 Μόνο νερό... 225 00:17:43,764 --> 00:17:45,634 τίποτα άλλο στον κόσμο. 226 00:17:47,133 --> 00:17:48,913 Τότε ο κόσμος τελείωσε. 227 00:17:49,647 --> 00:17:51,183 Τι λες Κάο; 228 00:17:52,070 --> 00:17:54,306 Πού κατέληξαν οι Grr και Put; 229 00:17:55,862 --> 00:17:57,384 Κοίτα αν τα δεις... 230 00:17:57,385 --> 00:17:59,644 ίσως και αυτοί ξέφυγαν στο νερό. 231 00:18:04,425 --> 00:18:06,108 Κακό και κακό από πάνω. 232 00:18:08,256 --> 00:18:11,672 Είναι μικρό, αλλά το ήξερα. 233 00:18:12,616 --> 00:18:14,238 Δώσε μου ένα κομμάτι τελικά 234 00:18:14,239 --> 00:18:15,564 Είναι δικό μου θέμα, έτσι δεν είναι; 235 00:18:29,130 --> 00:18:30,619 Πώς είναι; 236 00:18:32,604 --> 00:18:33,807 Είναι καλό! 237 00:18:33,808 --> 00:18:35,096 Αυτό... 238 00:18:35,380 --> 00:18:36,880 Είναι πολύ καλό. 239 00:18:37,727 --> 00:18:40,095 Η Γη ξεκινάει εδώ. 240 00:18:40,375 --> 00:18:41,377 Γη. 241 00:18:41,378 --> 00:18:42,867 Πραγματική γη, Kao. 242 00:18:43,831 --> 00:18:45,270 Ο Κάο είπε... 243 00:18:48,915 --> 00:18:52,498 Είναι γη... γη... Είναι γη... γη. 244 00:18:58,936 --> 00:19:02,584 Ο κόσμος δεν τελείωσε... δεν τελείωσε. 245 00:19:08,034 --> 00:19:10,269 Νομίζω ότι υπάρχουν λουλούδια για τη σπηλιά. 246 00:19:13,457 --> 00:19:15,081 Εκεί, δες... εκεί. 247 00:19:16,855 --> 00:19:17,879 δέντρα... 248 00:19:19,403 --> 00:19:20,491 νερό. 249 00:19:21,117 --> 00:19:22,520 Είναι ένας φιλικός κόσμος... 250 00:19:22,673 --> 00:19:24,306 κόσμος με όλα... 251 00:19:24,307 --> 00:19:26,210 υπέροχος κόσμος. 252 00:19:36,016 --> 00:19:37,751 Μαλακή νέα γη. 253 00:19:43,502 --> 00:19:44,892 Γη βόλτες. 254 00:19:46,133 --> 00:19:47,592 Γη βόλτες. 255 00:19:48,014 --> 00:19:48,896 Αλλά τι γη; 256 00:19:48,897 --> 00:19:50,137 Η γη έχει πέτρες. 257 00:19:50,153 --> 00:19:50,979 Είναι ζώο. 258 00:19:50,980 --> 00:19:53,304 Ω ναι. Είναι αλήθεια. 259 00:19:53,305 --> 00:19:55,031 Νέο ζώο. 260 00:19:55,032 --> 00:19:56,039 Μεγάλος. 261 00:19:57,285 --> 00:19:58,794 Είναι καλό να τρώμε; 262 00:19:58,795 --> 00:20:00,837 Για να φάμε; Ναί. 263 00:20:00,838 --> 00:20:03,106 Καλύτερα, καλύτερα να φύγουμε. 264 00:20:03,439 --> 00:20:05,099 Πρώτα εσύ. Πήγαινε, πήγαινε. 265 00:20:05,100 --> 00:20:06,307 Θα μας απαγάγει; 266 00:20:06,308 --> 00:20:07,839 Δοκίμασε να οδηγήσεις. 267 00:20:10,928 --> 00:20:12,746 Αυτό πρέπει να είναι το φρένο. 268 00:20:12,747 --> 00:20:13,802 Αυτό εδώ. 269 00:20:17,123 --> 00:20:18,723 Το ζώο είναι με κρότο. 270 00:20:18,724 --> 00:20:20,528 Φυσάει. 271 00:20:32,100 --> 00:20:32,810 Φου... 272 00:20:32,811 --> 00:20:35,144 Όλοι τρώνε, όλοι λερώνονται και πρέπει να τα καθαρίσω όλα. 273 00:20:41,335 --> 00:20:42,581 Μια στιγμή. 274 00:20:45,135 --> 00:20:46,076 Τώρα. 275 00:20:46,872 --> 00:20:48,405 Φοβάσαι; 276 00:21:03,440 --> 00:21:05,088 Η παγίδα είναι γεμάτη. 277 00:21:06,227 --> 00:21:07,500 Υπάρχει κάτι. 278 00:21:09,161 --> 00:21:10,754 Υπάρχει ένα ζώο. 279 00:21:14,368 --> 00:21:15,792 Μεγάλο ζώο. 280 00:21:16,350 --> 00:21:17,386 Έλα... 281 00:21:17,387 --> 00:21:19,478 ...ζώο... νέο. 282 00:21:19,479 --> 00:21:20,836 Δεν έχει δει ποτέ. 283 00:21:22,028 --> 00:21:23,662 Σίγουρα έπεσε απόψε. 284 00:21:29,436 --> 00:21:30,856 Ο Κάο δεν καταλαβαίνει... 285 00:21:30,857 --> 00:21:32,053 περίεργο ζώο... 286 00:21:32,054 --> 00:21:33,172 Πανέμορφο... 287 00:21:36,541 --> 00:21:37,833 Ο Ούλι είναι καλός. 288 00:21:37,834 --> 00:21:40,012 Βγάλτο... βγάλτο, Ούλι. 289 00:21:40,013 --> 00:21:41,845 Λωρίδα. Πάνω... στείλε το. 290 00:21:46,248 --> 00:21:47,746 Τι είναι αυτό; 291 00:21:47,747 --> 00:21:48,735 Ζώο. 292 00:21:48,736 --> 00:21:50,540 Λοιπόν, φτιάξε τα ακατάστατα μαλλιά σου. 293 00:21:50,748 --> 00:21:53,125 Κοίτα τι ζώο είναι; 294 00:21:54,096 --> 00:21:55,308 τι λες. Κάο; 295 00:21:56,777 --> 00:21:58,413 Ο Ούλι λέει ότι είναι μαϊμού. 296 00:22:01,381 --> 00:22:02,682 Οι πίθηκοι έχουν περισσότερη γούνα. 297 00:22:02,683 --> 00:22:04,141 Κάθε μαϊμού έχει τρίχες. 298 00:22:04,178 --> 00:22:05,351 Ίσως... 299 00:22:06,788 --> 00:22:07,939 ...συζήτηση; 300 00:22:08,325 --> 00:22:10,157 Όχι.. όχι. 301 00:22:11,088 --> 00:22:13,128 Ο Βούβαλος έχει κέρατα... όλα τα βουβάλια έχουν κέρατα. 302 00:22:13,129 --> 00:22:14,506 Τι σημασία έχει να ξέρεις τι ζώο είναι... 303 00:22:14,507 --> 00:22:15,567 θα το φάμε; 304 00:22:16,409 --> 00:22:17,631 Ulli, νιώστε... 305 00:22:19,057 --> 00:22:19,977 ...βρεγμένο. 306 00:22:21,439 --> 00:22:22,484 Είναι καλό. Δικαίωμα. 307 00:22:22,485 --> 00:22:23,382 Είναι καλό. 308 00:22:23,675 --> 00:22:25,005 �... Είναι μαλακό. 309 00:22:25,006 --> 00:22:26,403 Λοιπόν, γιατί περιμένουμε; 310 00:22:26,404 --> 00:22:27,585 Φέρτε το στη σπηλιά και πάμε να φάμε. 311 00:22:27,586 --> 00:22:28,455 Ξυπνώ. 312 00:22:29,079 --> 00:22:29,779 Σηκωθείτε γρήγορα... 313 00:22:29,780 --> 00:22:31,203 Φέρτε το στη σπηλιά και ας το ανοίξουμε. 314 00:22:31,204 --> 00:22:32,104 Ας το κόψουμε. 315 00:22:32,571 --> 00:22:33,475 Ξυπνώ. Ευθεία. 316 00:22:33,969 --> 00:22:34,601 Ξυπνώ. 317 00:22:49,149 --> 00:22:50,360 Τι λέει ο Ulli; 318 00:22:52,482 --> 00:22:53,526 Ο πολτός είναι καλός. 319 00:22:54,723 --> 00:22:56,306 Τι είπε ο Ulli; 320 00:22:57,028 --> 00:22:58,422 Ο πολτός είναι καλός. 321 00:23:05,451 --> 00:23:07,173 Ίσως... είναι γαζέλα. 322 00:23:08,954 --> 00:23:10,848 Όχι... δεν είναι γαζέλα. 323 00:23:19,356 --> 00:23:21,197 Ίσως η Ulli να είναι κουρασμένη 324 00:23:21,198 --> 00:23:22,327 Δώσ' το στον Ζογκ. 325 00:23:22,328 --> 00:23:23,861 Τον κουβαλάει ο Ζογκ. 326 00:23:23,862 --> 00:23:24,425 Όχι. 327 00:23:25,545 --> 00:23:26,594 Δεν είναι βαρύ. 328 00:23:43,366 --> 00:23:44,856 Τι κάνεις εκεί πάνω; 329 00:23:46,981 --> 00:23:48,354 Είναι γρήγορη. 330 00:23:48,355 --> 00:23:49,524 Τι είναι αυτό; 331 00:23:50,774 --> 00:23:52,002 Πώς τον συλλάβατε; 332 00:23:52,003 --> 00:23:54,043 Είναι αυτός που μας συνέλαβε και τους δύο. 333 00:23:54,044 --> 00:23:57,195 Καλό, μεγάλο ζώο. Δαγκώνει; 334 00:23:58,186 --> 00:23:59,738 Αυτός κάνει... 335 00:24:04,884 --> 00:24:07,508 Και αυτό το ζώο εκεί, τι είναι; 336 00:24:10,710 --> 00:24:12,461 Είναι καλό ζώο... 337 00:24:12,462 --> 00:24:14,778 με πολύ κρέας... 338 00:24:15,659 --> 00:24:16,882 Μικρό ζώο. 339 00:24:16,883 --> 00:24:17,814 πουλάκι. 340 00:24:17,815 --> 00:24:19,799 Μαγευτικός κόσμος... 341 00:24:19,800 --> 00:24:21,421 γεμάτο ζώα. 342 00:24:22,146 --> 00:24:23,100 Μαγευτικός κόσμος. 343 00:24:23,101 --> 00:24:24,397 Όμορφος κόσμος. 344 00:24:24,398 --> 00:24:25,555 Φιλικός κόσμος. 345 00:24:25,968 --> 00:24:27,089 Ο κόσμος γεμάτος... 346 00:24:27,915 --> 00:24:29,599 ...των ζώων. 347 00:24:36,518 --> 00:24:37,357 Καλός. 348 00:24:37,358 --> 00:24:40,896 Καλό Παράδεισο, καλά. Καλός. 349 00:24:44,152 --> 00:24:45,908 Ο Κάο είναι φίλος του Παραδείσου. 350 00:24:45,909 --> 00:24:47,995 Καλός. Καλός. 351 00:24:53,018 --> 00:24:54,444 Τι κάνει ο Maluc; 352 00:24:57,156 --> 00:24:58,198 Υπάρχει νερό. 353 00:24:58,778 --> 00:25:01,363 Νερό... πού, πού; 354 00:25:01,857 --> 00:25:03,048 Εδώ μέσα. 355 00:25:03,049 --> 00:25:04,838 Εντός; 356 00:25:04,839 --> 00:25:06,881 Ας δούμε. 357 00:25:07,213 --> 00:25:09,408 Άνοιξε το στόμα σου. 358 00:25:09,410 --> 00:25:10,712 Άνοιξέ το, ναι. 359 00:25:10,713 --> 00:25:12,398 Ας δούμε το νερό. 360 00:25:12,399 --> 00:25:14,561 Ούτο, Ούτο. Δεν μπορείς να δεις από εδώ... 361 00:25:14,562 --> 00:25:16,296 Ας συντρίψουμε. 362 00:25:16,834 --> 00:25:17,980 Ανοίγει διάπλατα. 363 00:25:20,143 --> 00:25:21,801 Χωρίς νερό. 364 00:25:23,081 --> 00:25:26,815 Δεν υπάρχει καθόλου νερό. Ο Maluc κάνει λάθος. 365 00:25:26,816 --> 00:25:28,531 Εδώ είναι μια άλλη τρύπα. 366 00:25:28,532 --> 00:25:30,320 Ελάτε να δείτε εδώ. 367 00:25:30,321 --> 00:25:31,185 Μην αγγίζετε εκεί. 368 00:25:31,186 --> 00:25:34,490 Αν είναι θυμωμένος, είναι επικίνδυνος. 369 00:25:38,448 --> 00:25:40,394 Εντάξει... δες... θύμωσε. 370 00:25:40,400 --> 00:25:43,491 Βοήθεια... Ο Maluc τραυματίστηκε. 371 00:25:47,528 --> 00:25:49,478 Το ζώο... ζώο. 372 00:25:49,479 --> 00:25:50,549 δραπέτευσε. 373 00:26:05,058 --> 00:26:06,634 Σηκωθείτε, Βάλτε. Θέση. 374 00:26:28,050 --> 00:26:29,345 Γρρ, σε πιάσω. 375 00:27:12,073 --> 00:27:13,530 Δοκιμάστε να καλέσετε. 376 00:27:16,867 --> 00:27:18,866 Φλόγα. 377 00:27:56,010 --> 00:27:57,218 Έλα... 378 00:27:58,153 --> 00:27:58,971 Είναι εδώ. 379 00:28:00,687 --> 00:28:01,528 Ελα. 380 00:28:01,579 --> 00:28:02,952 Εδώ... στο δέντρο. 381 00:28:02,953 --> 00:28:04,568 Άγριο ζώο... 382 00:28:04,569 --> 00:28:05,920 δάγκωμα. 383 00:28:09,026 --> 00:28:10,154 Άγριο ζώο. 384 00:28:13,460 --> 00:28:15,063 Δείχνει τα δόντια του, αλλά φοβάται. 385 00:28:15,401 --> 00:28:16,586 Θα μείνω μακριά. 386 00:28:17,959 --> 00:28:19,655 Πάρε κάτι για τα πόδια σου. 387 00:28:31,390 --> 00:28:32,836 Οπότε δεν ουρλιάζει. 388 00:28:39,541 --> 00:28:42,597 Είναι φτιαγμένη σχεδόν σαν Uto. 389 00:28:42,598 --> 00:28:44,702 Όχι. Ο Ούτο είναι πιο όμορφος. 390 00:28:45,931 --> 00:28:47,014 Έχει μια μπανάνα. 391 00:28:47,015 --> 00:28:50,253 Δεν είναι μπανάνα. Είναι ουρά. 392 00:28:51,851 --> 00:28:54,993 Πάω να δω αν υπάρχουν αυγά εδώ. 393 00:28:55,931 --> 00:28:59,745 Όχι. Το ζώο που γεννά αυγά έχει φτερά. 394 00:28:59,746 --> 00:29:00,687 Μείνε μακριά... 395 00:29:00,688 --> 00:29:02,484 Τώρα η Ulli κόβει... 396 00:29:02,519 --> 00:29:03,856 και μετά φάγαμε ο ένας τον άλλον. Μένω μακριά. 397 00:29:03,891 --> 00:29:05,481 Μένω μακριά. Έξω, έξω, έξω. 398 00:29:08,915 --> 00:29:10,255 Εκτός. Εκτός. 399 00:29:12,610 --> 00:29:13,912 Ερχομαι. Ερχομαι. 400 00:29:41,478 --> 00:29:42,757 Μαγεία. 401 00:29:44,676 --> 00:29:46,211 Ο Ούλι μιλάει... 402 00:29:46,898 --> 00:29:48,148 ...και το ζώο καταλαβαίνει; 403 00:29:58,179 --> 00:29:59,155 Δεν θα ουρλιάξεις; 404 00:30:03,601 --> 00:30:04,754 Ηλίθιος. 405 00:30:05,364 --> 00:30:06,450 Το ζώο μιλάει. 406 00:30:07,388 --> 00:30:08,906 Είναι λοιπόν παπαγάλος. 407 00:30:08,907 --> 00:30:10,154 Δεν είμαι παπαγάλος. 408 00:30:10,155 --> 00:30:11,426 Είμαι γυναίκα. 409 00:30:11,687 --> 00:30:13,231 Θηλυκό... θηλυκό; 410 00:30:13,232 --> 00:30:14,731 Γυναίκα... γυναίκα. 411 00:30:14,732 --> 00:30:15,790 Γυναίκα; 412 00:30:15,792 --> 00:30:16,618 Τι είναι αυτό; 413 00:30:16,619 --> 00:30:17,725 Αλλά δεν ξέρεις; 414 00:30:17,727 --> 00:30:18,381 Δεν το κάνω. 415 00:30:18,382 --> 00:30:20,301 Σωστά, αλλά δεν είναι κάτι για φαγητό. 416 00:30:20,302 --> 00:30:22,000 Τώρα ο Ulli το ανοίγει για να δει αν είναι αλήθεια. 417 00:30:22,001 --> 00:30:23,196 Όχι, όχι. Περιμένετε. 418 00:30:23,197 --> 00:30:24,766 Τα θηλυκά δεν φτιάχτηκαν για να φάνε. 419 00:30:25,518 --> 00:30:27,004 Είναι καλό για να κάνεις πράγματα. 420 00:30:27,240 --> 00:30:29,023 Τα πράγματα με τους φαλλοκράτες. 421 00:30:29,564 --> 00:30:31,870 Είναι ένα καλό παιχνίδι. Καλύτερα από το να τρως. 422 00:30:32,218 --> 00:30:33,437 Καλύτερα από το να τρως; 423 00:30:33,438 --> 00:30:34,944 Όχι. Δεν είναι δυνατόν. 424 00:30:34,945 --> 00:30:36,289 Ναι ναι. Είναι δυνατό. 425 00:30:36,488 --> 00:30:38,216 Λύσε με και δες. 426 00:30:38,217 --> 00:30:39,657 Κάνω πράγματα μαζί σου. 427 00:30:41,294 --> 00:30:42,564 κάνω πράγματα. 428 00:30:42,565 --> 00:30:44,053 Ναι, μαζί σου. 429 00:30:44,262 --> 00:30:45,435 Να είσαι προσεκτική γυναίκα. 430 00:30:46,159 --> 00:30:47,835 Αν δραπετεύσει, η Ulli τη σκοτώνει. 431 00:30:56,716 --> 00:30:57,431 Και μετά... 432 00:30:58,009 --> 00:30:59,036 ...τι πράγματα; 433 00:31:01,845 --> 00:31:02,905 Εδώ... 434 00:31:04,740 --> 00:31:06,035 ...με πιάνεις. 435 00:31:06,375 --> 00:31:07,566 Σφίξε με. 436 00:31:07,945 --> 00:31:08,721 Τοιουτοτροπώς; 437 00:31:08,722 --> 00:31:09,570 Όχι. 438 00:31:09,571 --> 00:31:13,314 Όχι έτσι, Ulli... όχι έτσι. 439 00:31:13,315 --> 00:31:15,314 Αλλά πώς τότε. Δεν το εξηγείς καλά. 440 00:31:16,872 --> 00:31:19,052 Ανέβα... πάνω μου. 441 00:31:21,150 --> 00:31:22,579 Ούλι έλα εδώ. 442 00:31:22,580 --> 00:31:23,419 Όχι. 443 00:31:24,781 --> 00:31:25,489 Τι ήταν; 444 00:31:27,732 --> 00:31:29,333 Ελάτε κάτω... κόλαση. 445 00:31:29,760 --> 00:31:31,573 Πάνω, κάτω, πάνω, κάτω. 446 00:31:31,574 --> 00:31:33,505 Τι ηλίθιο παιχνίδι. 447 00:31:33,506 --> 00:31:34,272 Όχι... 448 00:31:34,841 --> 00:31:37,393 Ανέβα πάνω μου... 449 00:31:38,361 --> 00:31:39,327 ...ξαπλωμένος. 450 00:31:39,590 --> 00:31:40,504 Ξαπλομένος; 451 00:31:40,505 --> 00:31:41,826 Ξαπλωμένος, κατάλαβες; 452 00:31:48,791 --> 00:31:50,035 Η Ούλι είναι ξαπλωμένη. 453 00:31:50,321 --> 00:31:51,305 Καλός. 454 00:31:51,306 --> 00:31:53,215 Ωστόσο, είναι καλύτερα να στρίψετε. 455 00:31:53,216 --> 00:31:54,113 Αν δεν γυρίσει... 456 00:31:54,114 --> 00:31:56,088 το παιχνίδι δεν θα είναι καλό, ξέρεις; 457 00:32:01,125 --> 00:32:01,941 Ετσι; 458 00:32:03,673 --> 00:32:04,989 Πιο κοντά. 459 00:32:06,573 --> 00:32:08,291 Μαγεία. 460 00:32:10,882 --> 00:32:12,087 Uto. 461 00:32:25,643 --> 00:32:28,853 Ούλι; Πόσο καιρό να ανοίξει το ζώο; 462 00:32:29,295 --> 00:32:30,501 Ο Γρρ πεινάει. 463 00:32:33,008 --> 00:32:34,356 Δείτε την Ούλι... 464 00:32:35,059 --> 00:32:36,774 Είναι πολύ διαφορετικό, έχει αλλάξει. 465 00:32:36,775 --> 00:32:38,949 Στο παρελθόν ήταν καλύτερα, πιο γρήγορα. 466 00:33:24,274 --> 00:33:25,506 Ακόμη. 467 00:33:29,870 --> 00:33:31,175 Κάτσε ήσυχα. 468 00:33:44,156 --> 00:33:45,865 Τι κάνει εκεί η Uto; 469 00:33:50,804 --> 00:33:52,397 Που είσαι; 470 00:33:55,493 --> 00:33:58,333 Ούτο... οι ζωντανοί βάτραχοι είναι κακοί. 471 00:33:58,734 --> 00:34:00,888 Το R� είναι καλό. 472 00:34:00,889 --> 00:34:04,399 Ο Γρ είδε πρώτος τον βάτραχο. Ο βάτραχος είναι από το Grr. 473 00:34:05,361 --> 00:34:06,662 Δώσε μου τον βάτραχο. 474 00:34:07,677 --> 00:34:08,518 Ο βάτραχος είναι από το Grr. 475 00:34:09,267 --> 00:34:10,100 Ο βάτραχος είναι από το Grr. 476 00:34:13,503 --> 00:34:15,622 Είχε αυτά τα όμορφα κρέατα. 477 00:34:16,056 --> 00:34:17,428 Τώρα είναι όλη αδύνατη. 478 00:34:17,783 --> 00:34:19,481 Μίλα, Ούλι. Γιατί; 479 00:34:20,334 --> 00:34:21,410 Νέο ζώο... 480 00:34:21,869 --> 00:34:23,401 φαίνεται πάντα άφθονο και 481 00:34:23,402 --> 00:34:25,847 Όταν το ανοίγεις, όλα είναι διαφορετικά. 482 00:34:25,848 --> 00:34:27,544 Ο Τρελός είπε... 483 00:34:27,545 --> 00:34:29,165 ...το ζώο άξιζε ελάχιστα. 484 00:35:15,500 --> 00:35:16,208 Ηρέμησε... 485 00:35:16,687 --> 00:35:17,880 ...αλλά πρώτα ας παίξουμε. 486 00:35:18,729 --> 00:35:21,490 Με το λεμόνι ή θα είναι καλό; 487 00:35:22,377 --> 00:35:23,482 Θα είναι καλό; 488 00:35:25,132 --> 00:35:26,140 Καλό κορίτσι λοιπόν... 489 00:35:30,958 --> 00:35:32,541 Ας παίξουμε... 490 00:35:37,754 --> 00:35:38,735 Με λεμόνι. 491 00:35:43,044 --> 00:35:46,642 Πόσο καιρό ζει ένας βάτραχος περισσότερο από έναν άνθρωπο; 492 00:35:48,225 --> 00:35:49,521 Μην το κάνεις αυτό, Κάο. 493 00:35:50,003 --> 00:35:51,265 Μην το κάνεις, Κάο. 494 00:35:51,369 --> 00:35:53,428 Ήμουν στο νερό σαν ψάρι. 495 00:35:55,710 --> 00:35:57,203 θα βγω στον αερα... 496 00:35:58,004 --> 00:35:59,295 ...σαν Παράδεισος. 497 00:35:59,296 --> 00:36:02,116 Αλλά Kao, ποιος ξέρει πώς να κάνει έναν Παράδεισο; 498 00:36:02,558 --> 00:36:05,621 Αν δεν το δοκιμάσεις, δεν ξέρεις. 499 00:36:05,884 --> 00:36:08,125 Απλώς κουνήστε τα φτερά. 500 00:36:09,636 --> 00:36:10,155 Όχι... 501 00:36:10,354 --> 00:36:11,838 δεν είναι αρκετό. Κοίτα την Ούλι... 502 00:36:12,147 --> 00:36:13,534 αυτός είναι δυνατός κι εσύ μαλακός. 503 00:36:13,535 --> 00:36:15,217 Θα μου δώσει μια ώθηση. 504 00:36:15,444 --> 00:36:17,217 Πήγαινε να πετάξεις τον Κάο στον αέρα 505 00:36:18,040 --> 00:36:19,309 σαν πέτρα. 506 00:36:20,554 --> 00:36:27,741 Ούλι... Ούλι... Ούλι... 507 00:36:30,612 --> 00:36:31,252 Εκεί είναι η Ulli. 508 00:36:31,253 --> 00:36:32,095 Η Ούλι είναι εδώ. 509 00:36:32,096 --> 00:36:33,861 Η Ούλι ήρθε να βοηθήσει. 510 00:36:34,344 --> 00:36:36,157 Ποτέ μόνος, πάμε τώρα. 511 00:36:36,158 --> 00:36:37,286 Όμορφος κόσμος. 512 00:36:37,539 --> 00:36:39,765 Ούλι γρήγορα. Ο Κάο πηγαίνει στον παράδεισο. 513 00:36:40,130 --> 00:36:41,001 Ο Κάο πετάει. 514 00:36:41,259 --> 00:36:41,882 Βοήθεια. 515 00:36:42,662 --> 00:36:43,845 Τι ωραία. 516 00:36:44,661 --> 00:36:46,283 Πετάξτε χαμηλά. 517 00:36:47,474 --> 00:36:48,725 Πρώτη φορά. 518 00:36:48,726 --> 00:36:49,948 Δώσ' του γρήγορα. 519 00:36:50,522 --> 00:36:51,570 Γρήγορα. 520 00:36:54,247 --> 00:36:55,464 Χαμηλό... 521 00:36:55,869 --> 00:36:56,621 Πετάξτε... 522 00:36:56,622 --> 00:37:00,447 Πετάξτε... πετάξτε... πετάξτε... 523 00:37:04,258 --> 00:37:05,984 Ούλι, καλά. 524 00:37:05,985 --> 00:37:08,247 Πέταξες πολύ χαμηλά. 525 00:37:08,257 --> 00:37:10,344 Πληγώθηκε ο Κάο; 526 00:37:10,668 --> 00:37:12,137 Πάρε με από εδώ. 527 00:37:13,593 --> 00:37:15,243 Πέταξες πολύ χαμηλά. 528 00:37:15,244 --> 00:37:16,608 Αυτό ήταν λάθος. 529 00:37:16,609 --> 00:37:17,846 Τι λες Κάο; 530 00:37:25,677 --> 00:37:26,684 Λολλλ... 531 00:37:27,485 --> 00:37:28,272 Εκεί. 532 00:37:29,019 --> 00:37:30,648 Η ρίψη πρέπει να είναι ψηλά. 533 00:37:30,649 --> 00:37:33,357 Εντάξει, πετάξτε τον από τον γκρεμό. 534 00:37:37,188 --> 00:37:38,782 Πιάσε τον από τα πόδια. 535 00:37:39,725 --> 00:37:40,272 Πάμε. 536 00:37:40,521 --> 00:37:44,467 Πάμε... γκοαααα... 537 00:37:51,190 --> 00:37:52,311 Πετώντας... 538 00:37:52,513 --> 00:37:53,735 Πετώντας. 539 00:37:56,768 --> 00:37:58,475 Ο Κάο πετάει. 540 00:37:59,793 --> 00:38:01,274 Πώς είναι ο κόσμος; 541 00:38:02,418 --> 00:38:03,094 Πετώντας... 542 00:38:09,194 --> 00:38:10,529 Νιώσατε την έκρηξη; 543 00:38:11,219 --> 00:38:13,351 Ένιωσα μια έκρηξη... 544 00:38:15,712 --> 00:38:17,015 Κάο... 545 00:38:18,055 --> 00:38:19,357 Τι κάνει ο Κάο; 546 00:38:19,359 --> 00:38:20,515 Πρώτη δοκιμή. 547 00:38:20,834 --> 00:38:24,978 Αλλά δεν πέταξε σαν ουρανός. 548 00:38:27,497 --> 00:38:29,879 Λοιπόν, σήκω τώρα Κάο. 549 00:38:30,051 --> 00:38:33,210 Γιατί είναι έτσι; 550 00:38:34,415 --> 00:38:35,475 Υπνος. 551 00:38:36,245 --> 00:38:39,672 Ίσως έχει βαρεθεί να πετάει. 552 00:38:41,170 --> 00:38:42,523 Κάο... 553 00:38:43,039 --> 00:38:44,337 ξύπνα. 554 00:38:46,504 --> 00:38:47,286 Κάο... 555 00:38:49,364 --> 00:38:50,683 Ίσως είναι χαλασμένο. 556 00:38:51,369 --> 00:38:52,854 Πέθανε. 557 00:38:52,855 --> 00:38:54,364 Νεκρός, πόσο νεκρός, αχ... 558 00:38:54,365 --> 00:38:57,315 Τα ζώα πεθαίνουν, ο Κάο όχι. 559 00:39:06,250 --> 00:39:07,272 ναι... 560 00:39:08,865 --> 00:39:10,014 Ο Κάο πέθανε... 561 00:39:11,626 --> 00:39:12,879 ...ξέρουν. 562 00:39:41,401 --> 00:39:44,912 Όλα πήγαν στραβά... 563 00:39:44,913 --> 00:39:46,833 ...είναι αμαρτία η σπατάλη. 564 00:39:47,561 --> 00:39:50,485 Και μετά πέταξε πολύ άσχημα. 565 00:39:54,531 --> 00:39:55,555 Είναι καλό... 566 00:39:55,556 --> 00:39:57,102 όσο περισσότερο τρως τόσο πιο πεινασμένος. 567 00:39:58,911 --> 00:39:59,964 Uto... 568 00:40:06,034 --> 00:40:07,557 Μετακίνηση. 569 00:40:10,688 --> 00:40:11,461 Αγαπητέ 570 00:40:11,462 --> 00:40:12,827 Αγαπητέ ένα κέρατο. 571 00:40:13,386 --> 00:40:16,084 Ο Grr λέει, αφού έφαγε βάτραχο... 572 00:40:16,155 --> 00:40:17,647 ...πρέπει να καταπιεί. 573 00:40:18,164 --> 00:40:19,134 Μετά. 574 00:40:56,889 --> 00:41:00,419 Φάτε... Είναι καλό... Είναι ο Κάο. 575 00:41:12,354 --> 00:41:13,185 Φάω. 576 00:41:21,760 --> 00:41:22,705 Η Φίλι είναι σε κακή κατάσταση. 577 00:41:22,983 --> 00:41:24,533 Η Filli είναι πάντα δεμένη. 578 00:41:24,927 --> 00:41:26,301 Πάντα με λεμόνι στο στόμα. 579 00:41:27,457 --> 00:41:28,467 Η Φίλι φοβάται. 580 00:41:30,638 --> 00:41:33,086 Είσαι Φίλι; 581 00:41:35,642 --> 00:41:36,387 Αυτό είναι... 582 00:41:36,388 --> 00:41:37,505 Ulli. 583 00:41:39,000 --> 00:41:39,994 Και πώς το ξέρει η Φίλι; 584 00:41:39,996 --> 00:41:41,537 Άκουσα όταν σε κάλεσαν οι άλλοι. 585 00:41:44,753 --> 00:41:45,970 Σας αρέσει η Ulli; 586 00:41:46,738 --> 00:41:47,930 Είναι όμορφος ο Ulli; 587 00:41:47,931 --> 00:41:50,782 Ο Ούλι είναι όμορφος, αλλά ο Ούλι είναι ηλίθιος. 588 00:41:55,409 --> 00:41:56,752 Η Φίλι είναι όμορφη... 589 00:41:58,184 --> 00:41:59,252 Καλή η Φίλι... 590 00:42:00,752 --> 00:42:02,464 Παίξτε με την Ulli. 591 00:42:05,529 --> 00:42:07,445 Ο Ούλι τον χτυπάει στο κεφάλι και παίζει μαζί. 592 00:42:08,001 --> 00:42:09,554 Η λέσχη δεν είναι καλή για να παίζεις το παιχνίδι. 593 00:42:09,555 --> 00:42:10,841 Με το κέντημα το παιχνίδι δεν πάει καλά. 594 00:42:11,251 --> 00:42:12,695 Η γυναίκα πρέπει να είναι ξύπνια. 595 00:42:12,700 --> 00:42:14,079 Όχι, όχι, έλα. 596 00:42:15,257 --> 00:42:17,053 - Η Ούλι ξέρει ότι ο Φίλι είπε ψέματα. - Όχι, η Ούλι δεν ξέρει... 597 00:42:17,054 --> 00:42:19,628 Όταν η ουρά κουνούσε, η Φίλι είπε ένα ψέμα. 598 00:42:19,629 --> 00:42:20,880 Παίζω μόνο αν θέλω. 599 00:42:21,738 --> 00:42:22,532 Ο Ούλι θέλει... 600 00:42:23,165 --> 00:42:24,227 Και χτυπάει... 601 00:42:26,110 --> 00:42:27,856 Ω, ω, ωχ... η αρκούδα τρώει Τρελό. 602 00:42:27,857 --> 00:42:29,632 Η αρκούδα τρώει τρελή... 603 00:42:30,958 --> 00:42:31,857 Ούτο... Ούλι... 604 00:42:31,858 --> 00:42:34,222 Ο Ούλι, ο Ούτο, η αρκούδα τρώει τον Μαλούκ. 605 00:42:34,969 --> 00:42:36,584 Η αρκούδα τρώει τρελό. 606 00:42:41,299 --> 00:42:43,519 Ulli, Ulli, γιατί έδεσες τον Maluc; 607 00:42:43,725 --> 00:42:45,173 Ulli, Put, Grr... 608 00:42:45,174 --> 00:42:46,804 Α... Ούτο, ω, Ούτο. 609 00:42:58,987 --> 00:43:02,671 Καλό... καλό, Τρελό. 610 00:43:07,519 --> 00:43:09,262 Τρελός... Τρελός. 611 00:43:10,584 --> 00:43:11,832 Τρελός ποιος ξέρει. 612 00:43:11,833 --> 00:43:13,150 Τι ξέρει ο Maluc; 613 00:43:14,171 --> 00:43:15,811 Το Put χρειάζεται ένα νέο χέρι. 614 00:43:15,820 --> 00:43:18,585 Ο Γρ έφαγε τη γριά εν κινήσει... 615 00:43:20,838 --> 00:43:22,222 Το ποντίκι είναι από το Uto. 616 00:43:22,223 --> 00:43:23,429 Το ποντίκι λειτουργεί για την Uto. 617 00:43:33,566 --> 00:43:34,126 Πάω. 618 00:43:51,370 --> 00:43:53,063 Είναι απλώς το πόδι της αρκούδας, Τρελός. 619 00:43:53,064 --> 00:43:54,869 Ηλίθιος, ηλίθιος. 620 00:43:57,152 --> 00:43:59,275 Τρελός σκατά ο ίδιος. 621 00:44:15,384 --> 00:44:16,803 Έχω το πόδι της αρκούδας. 622 00:44:28,027 --> 00:44:29,734 Αυτό δεν είναι καλό. 623 00:44:30,080 --> 00:44:33,757 Για να σηκώσεις το ποντίκι φάε μια κουκουβάγια. 624 00:44:35,174 --> 00:44:37,438 Στη συνέχεια να σηκώσει την κουκουβάγια 625 00:44:37,875 --> 00:44:39,940 φάτε ένα γουρούνι. 626 00:44:40,921 --> 00:44:44,343 Για να μεγαλώσεις το γουρούνι, φάε μια τίγρη. 627 00:44:44,345 --> 00:44:46,840 Για να σηκώσεις την τίγρη... 628 00:45:01,523 --> 00:45:02,974 Σου αρέσει η Ulli, έτσι δεν είναι; 629 00:45:07,384 --> 00:45:08,223 Δεν σου αρέσει; 630 00:45:08,224 --> 00:45:10,016 Είναι όμως χρήσιμο αν σας αρέσει ή δεν σας αρέσει; 631 00:45:10,569 --> 00:45:12,894 Αφού ο Ούλι χτυπάει τη Φίλι και παίζουν με τον ίδιο τρόπο. 632 00:45:13,202 --> 00:45:14,513 Κι ας μην αρέσει στον Φίλι. 633 00:45:36,966 --> 00:45:40,716 Ναι, ο Ulli κλωτσάει και παίξε το παιχνίδι πάντως. 634 00:45:41,992 --> 00:45:43,864 Αλλά με τα τάκλιν το παιχνίδι δεν είναι καλό. 635 00:45:44,837 --> 00:45:46,350 Ούλι δεν του αρέσει μόνος του. 636 00:45:49,918 --> 00:45:51,456 Έτσι η Ulli είναι καλύτερη. 637 00:45:53,036 --> 00:45:54,234 Μου αρέσει πάρα πολύ. 638 00:45:57,726 --> 00:45:59,143 Άσε με να φύγω. 639 00:46:00,094 --> 00:46:01,046 Καλός... 640 00:46:01,047 --> 00:46:02,543 Τώρα απλώστε το δέρμα της αρκούδας. 641 00:46:09,150 --> 00:46:11,738 Τώρα ο Ούλι γλύφει τον Φίλι. 642 00:46:12,439 --> 00:46:13,450 Γλείψιμο; 643 00:46:14,104 --> 00:46:15,099 Τι είναι αυτό; 644 00:46:41,247 --> 00:46:42,561 Ο Ούλι μας μπέρδεψε όλους 645 00:46:42,562 --> 00:46:44,112 και κράτησε το ζώο δεμένο στην πλάτη του 646 00:46:44,113 --> 00:46:45,114 και παίζει ένα περίεργο παιχνίδι μαζί του. 647 00:46:45,115 --> 00:46:47,440 Τώρα το Put εξηγεί Το παιχνίδι του Ulli με το ζώο. 648 00:46:48,501 --> 00:46:49,522 Όχι, όχι, όχι, μη φοβάσαι, όχι. 649 00:46:49,523 --> 00:46:51,004 Όχι, όχι, όχι. 650 00:47:07,747 --> 00:47:09,942 Αρέσει σε Ulli. 651 00:47:18,481 --> 00:47:19,905 Ας πιούμε νερό, έλα. 652 00:47:50,790 --> 00:47:51,758 Τι είναι αυτό; 653 00:47:54,076 --> 00:47:55,146 Υπάρχει ένα μαλλί. 654 00:47:55,147 --> 00:47:56,416 Φαίνεται κακό. 655 00:47:56,417 --> 00:47:57,508 Άσχημο πρόσωπο. 656 00:48:03,783 --> 00:48:04,949 Τι γελάει η Φίλι; 657 00:48:04,950 --> 00:48:06,502 Ανόητο... 658 00:48:06,503 --> 00:48:08,165 Αυτό είμαστε εμείς. 659 00:48:13,329 --> 00:48:14,741 Είναι αλήθεια, Φίλι. 660 00:48:15,432 --> 00:48:17,406 Δεν έχετε δει ποτέ τον Ulli στο νερό; 661 00:48:17,407 --> 00:48:18,576 Όχι... όχι. 662 00:48:20,256 --> 00:48:21,145 Δείτε... 663 00:48:21,473 --> 00:48:23,875 ...με το ήσυχο νερό μπορείς να δεις τη Φυλή μέσα. 664 00:48:24,492 --> 00:48:26,913 Αν μετακομίσεις, η Φίλι θα φύγει. 665 00:48:57,238 --> 00:49:00,224 Τώρα, δείξτε το στο Grr. 666 00:49:01,669 --> 00:49:03,901 Ωστόσο, το Grr πρέπει να κάνει όπως κάνει το ζώο. 667 00:49:04,126 --> 00:49:06,356 Ρωτάς. 668 00:49:10,927 --> 00:49:13,256 Τότε ο Grr λέει... 669 00:49:14,160 --> 00:49:16,005 Γλείψιμο. 670 00:49:18,902 --> 00:49:20,657 Λαμ...να. 671 00:49:21,098 --> 00:49:24,213 Ωχ όχι... πιο γλυκό Grr. 672 00:49:24,742 --> 00:49:27,471 Γλείψιμο. 673 00:49:29,211 --> 00:49:31,984 Λαμ...να. 674 00:49:32,992 --> 00:49:35,106 Γλείψιμο. 675 00:49:35,918 --> 00:49:38,226 Λαμ...να. 676 00:49:39,558 --> 00:49:41,528 Γλείψιμο. 677 00:49:42,534 --> 00:49:43,934 Γλείψιμο. 678 00:49:45,218 --> 00:49:47,242 Γλείψιμο. 679 00:49:51,413 --> 00:49:52,756 Είδαν ότι αρέσει στον Grr. 680 00:49:56,118 --> 00:49:57,911 Επαναλάβετε, θα δείτε. 681 00:49:59,347 --> 00:50:00,867 Ας δούμε, 682 00:50:01,316 --> 00:50:03,660 Αυτό δεν το εξηγεί καλά. 683 00:50:12,179 --> 00:50:13,492 Τρελός δεν έρχεται; 684 00:50:13,825 --> 00:50:15,539 Τρελός... είσαι τρελός. 685 00:50:34,467 --> 00:50:35,432 Φίλι... 686 00:50:45,050 --> 00:50:46,369 Δεν τράπηκες σε φυγή; 687 00:50:47,421 --> 00:50:48,503 Δεν ξέφυγα. 688 00:50:50,678 --> 00:50:52,518 Ο Φίλι χτύπησε τον Ούλι στο κεφάλι. 689 00:50:53,066 --> 00:50:55,070 Κακό, πολύ κακό. 690 00:50:56,402 --> 00:50:57,650 Ο Ούλι γρονθοκόπησε τον Φίλι... 691 00:50:57,651 --> 00:50:59,019 Ο Φίλι γρονθοκόπησε τον Ούλι... 692 00:50:59,020 --> 00:50:59,941 Δίκαιο, σωστά; 693 00:51:01,911 --> 00:51:02,697 Εκθεση. 694 00:51:04,031 --> 00:51:05,532 Αλλά τώρα ας παίξουμε, ε; 695 00:51:09,116 --> 00:51:10,128 Παιχνίδι. 696 00:51:21,017 --> 00:51:22,534 Παίζουμε, σε πιάνω. 697 00:51:25,794 --> 00:51:27,348 Είδατε σε τι χρησιμεύει το ζώο; 698 00:51:27,400 --> 00:51:28,802 Απατεώνας... 699 00:51:28,803 --> 00:51:30,974 Κράτησε το παιχνίδι για τον εαυτό του. 700 00:51:32,239 --> 00:51:34,013 Η Ούλι είναι θυμωμένη. 701 00:51:34,359 --> 00:51:36,906 Τσακώνεται με το ζώο. 702 00:51:37,424 --> 00:51:39,707 Θυμωμένος γιατί χάνει. 703 00:51:40,564 --> 00:51:42,603 Όχι, όχι. Δεν είναι θυμωμένος... 704 00:51:42,848 --> 00:51:44,060 ...είναι χαρούμενος. 705 00:51:44,061 --> 00:51:45,220 Ή κάτι τέτοιο. 706 00:51:55,452 --> 00:51:57,335 Η Φίλι πεινάει. 707 00:51:57,336 --> 00:52:00,229 Ο Ούλι πάει... φέρνει φαγητό. 708 00:54:08,288 --> 00:54:09,119 Φίλι... 709 00:54:09,912 --> 00:54:10,909 Φυλή. 710 00:54:26,664 --> 00:54:27,791 Τι συμβαίνει όμως; 711 00:54:27,792 --> 00:54:28,659 Κουρασμένος; 712 00:54:30,529 --> 00:54:31,969 Αρκετά... παίξε Βάλτε. 713 00:54:31,970 --> 00:54:34,514 Σταμάτησε. Ηλίθιος. 714 00:54:35,641 --> 00:54:36,632 Σταμάτησε. 715 00:54:36,633 --> 00:54:39,019 Εσύ... μετά τον Ζογκ. 716 00:54:39,020 --> 00:54:41,729 Γιατί μετά Zog; Μετά από εμένα. 717 00:54:41,730 --> 00:54:43,052 Μετά το Grr. 718 00:54:43,053 --> 00:54:43,993 Όχι. 719 00:54:50,304 --> 00:54:51,179 Τι συμβαίνει; 720 00:54:51,180 --> 00:54:53,485 Μεγάλοι ηλίθιοι, τι κάνετε εδώ; 721 00:55:12,102 --> 00:55:13,705 Αυγό... 722 00:55:14,818 --> 00:55:16,034 Λοιπόν... 723 00:55:16,219 --> 00:55:17,646 Παίξτε Uto... 724 00:55:17,647 --> 00:55:19,453 Όχι, παίξε Zog. 725 00:55:21,994 --> 00:55:23,619 Με τι γελάει ο Uto; 726 00:55:27,002 --> 00:55:28,729 Το ποντίκι είναι νεκρό. 727 00:56:50,026 --> 00:56:50,703 Τι είναι αυτό; 728 00:56:51,118 --> 00:56:51,690 Σταμάτησε... 729 00:56:51,691 --> 00:56:53,525 ας επίσης Βάλτε χτύπημα. 730 00:57:08,814 --> 00:57:09,627 Φτάνει. 731 00:57:13,417 --> 00:57:14,247 Φτάνει. 732 00:57:21,558 --> 00:57:22,375 Φτάνει. 733 00:57:22,376 --> 00:57:23,446 Αυτό θα σε πληγώσει. 734 00:57:24,246 --> 00:57:25,053 Κατανοητό. 735 00:57:27,126 --> 00:57:28,170 Το μικρό μου δάχτυλο. 736 00:57:37,113 --> 00:57:38,851 Το μικρό μου δαχτυλάκι... 737 00:57:46,530 --> 00:57:48,749 Α... Δεν ήξερα ότι η σκόνη ήταν του Ζογκ. 738 00:57:48,750 --> 00:57:49,918 Τώρα είναι η σειρά του Put. 739 00:57:49,919 --> 00:57:52,076 Όχι, είναι η σειρά του Ulli. 740 00:57:57,774 --> 00:57:59,035 Τι έκανες με τον Put; 741 00:57:59,036 --> 00:58:00,983 Όχι, είναι η σειρά του Grr. 742 00:58:00,984 --> 00:58:01,917 Όχι. 743 00:58:11,852 --> 00:58:13,240 Είναι η σειρά του Ulli. 744 00:58:20,047 --> 00:58:21,915 Τι κάνω με το μικρό μου δάχτυλο; 745 00:58:28,742 --> 00:58:30,039 Όχι άλλοι καβγάδες,... 746 00:58:30,040 --> 00:58:32,276 Τώρα θα παραταχτούμε όλοι. 747 00:58:32,277 --> 00:58:33,174 Επομένως. 748 00:58:43,736 --> 00:58:44,902 Ο Ζογκ κάνει λάθος... 749 00:58:44,903 --> 00:58:46,414 ...πρέπει να γυρίσει. 750 00:58:46,415 --> 00:58:48,805 Πήγαινε πίσω από όλους. 751 00:58:56,571 --> 00:58:58,302 Εμπρός ο ένας τον άλλον. 752 00:59:04,498 --> 00:59:05,863 Δώστε το κλαμπ στο Γρ. 753 00:59:05,864 --> 00:59:06,595 Γιατί; 754 00:59:06,596 --> 00:59:07,913 Με τσίμπησε κάτι. 755 00:59:07,914 --> 00:59:08,538 Όχι, 756 00:59:08,539 --> 00:59:10,356 ...όχι, όχι, όχι, κανένα κόλπο. 757 00:59:11,074 --> 00:59:13,322 Με ένα κλαμπ το παιχνίδι δεν πάει καλά. 758 00:59:28,731 --> 00:59:30,309 Σώσε τη θέση μου. 759 00:59:31,045 --> 00:59:33,044 «Χ� Τα έψησα όλα και έβαλα 760 00:59:33,045 --> 00:59:35,221 osh denthes in a sh� κολιέ" 761 00:59:35,222 --> 00:59:36,127 Τι ωραία. 762 00:59:36,128 --> 00:59:38,594 «Κοίτα τι όμορφο κολιέ». 763 00:59:44,204 --> 00:59:45,002 Μείνε πίσω. 764 00:59:46,663 --> 00:59:47,567 Μείνε πίσω. 765 00:59:49,090 --> 00:59:49,844 Πίσω. 766 01:00:06,786 --> 01:00:07,774 Τρελαίνομαι. 767 01:00:08,252 --> 01:00:09,048 πάω. 768 01:00:09,049 --> 01:00:09,871 Πάω. 769 01:00:17,336 --> 01:00:18,375 θα επιστρέψω. 770 01:00:35,316 --> 01:00:37,454 Ο Ulli έχει ήδη κάνει το παιχνίδι 771 01:00:37,456 --> 01:00:39,586 τόσες φορές με το ζώο. 772 01:00:40,581 --> 01:00:43,494 Δες... δεν δαγκώνει. 773 01:00:49,348 --> 01:00:49,816 Φίλι... 774 01:00:49,817 --> 01:00:50,580 Όχι Φίλι... 775 01:00:50,581 --> 01:00:52,517 Όχι παιχνίδι, αρκετά, τελείωσε... 776 01:00:52,518 --> 01:00:53,676 Φύγε, ηλίθιε. 777 01:00:53,677 --> 01:00:54,252 Γιατί όμως; 778 01:00:54,253 --> 01:00:56,058 Επειδή η Φίλι είναι κουρασμένη, δεν είναι καλά. 779 01:00:56,059 --> 01:00:57,868 Όλοι έπαιξαν με τον Φίλι. Είναι πάρα πολύ. 780 01:00:58,409 --> 01:01:00,069 Η Φίλι δεν το θέλει, δεν του αρέσει. 781 01:01:00,399 --> 01:01:03,142 Αχ... στον Φίλι αρέσει να παίζει το παιχνίδι απλά... 782 01:01:03,143 --> 01:01:04,532 ...μόνο με την Ulli, σωστά; 783 01:01:04,989 --> 01:01:05,925 Όχι. 784 01:01:06,203 --> 01:01:08,014 Γιατί ο Ούλι τον κάνει να παίζει με ολόκληρη τη φυλή του. 785 01:01:08,584 --> 01:01:09,943 Ο Ούλι είναι ηλίθιος. 786 01:01:10,262 --> 01:01:10,942 Όμως... 787 01:01:12,360 --> 01:01:13,514 όλα ανήκουν σε όλους. 788 01:01:13,515 --> 01:01:16,150 Κρέας, αέρας, νερό, Φίλι... 789 01:01:16,151 --> 01:01:17,221 Όχι Φίλι, όχι. 790 01:01:18,499 --> 01:01:20,085 Ο Ούλι δεν είναι ηλίθιος. 791 01:01:20,086 --> 01:01:21,783 Ο Ούτο περιμένει. 792 01:01:22,020 --> 01:01:23,688 Τώρα παίζει ο Ulli. 793 01:01:35,624 --> 01:01:36,792 Παίξατε καλά; 794 01:01:36,793 --> 01:01:38,028 Όχι. 795 01:01:39,791 --> 01:01:40,713 Είναι σπασμένο. 796 01:01:41,912 --> 01:01:42,832 Είναι σπασμένο. 797 01:01:43,973 --> 01:01:45,133 Είναι σπασμένο. 798 01:01:45,871 --> 01:01:46,773 "Εστ� σπασμένο." 799 01:01:47,099 --> 01:01:48,044 Είναι σπασμένο. 800 01:01:48,045 --> 01:01:48,827 Σπασμένος; 801 01:01:50,565 --> 01:01:51,791 Σπασμένος. 802 01:01:51,792 --> 01:01:53,342 Πώς είναι όμως δυνατόν; 803 01:01:53,452 --> 01:01:54,256 Μοιάζει με εσένα... 804 01:01:54,257 --> 01:01:55,495 Έπαιξαν πάρα πολύ με το θηλυκό. 805 01:01:55,496 --> 01:01:57,848 Ο Uto δεν έπαιξε ποτέ με γυναίκα. 806 01:01:57,849 --> 01:01:59,020 Αλλά καταστράφηκε. 807 01:01:59,305 --> 01:02:00,141 Κατάλαβες; 808 01:02:00,796 --> 01:02:02,170 Ο Τρελός είπε... 809 01:02:02,171 --> 01:02:04,114 Καλύτερα να φάει το ζώο. 810 01:02:04,115 --> 01:02:05,202 είπα αμέσως. 811 01:02:05,965 --> 01:02:06,950 το λεω αυτο... 812 01:02:06,951 --> 01:02:08,374 ...το ζώο είναι τόσο καλό. 813 01:02:08,375 --> 01:02:10,428 Ο Maluc δεν το καταλαβαίνει. 814 01:02:10,934 --> 01:02:15,636 Και... όταν το ζώο... παίζει ξανά; 815 01:02:16,047 --> 01:02:18,510 Όχι τώρα... τώρα χάλασε. 816 01:02:18,511 --> 01:02:19,443 Ετοιμάζω. 817 01:02:19,444 --> 01:02:21,586 Πότε θα παίξετε ξανά; 818 01:02:21,587 --> 01:02:22,622 Οταν; 819 01:02:22,962 --> 01:02:26,903 Όταν... το φως μεγαλώνει εκεί. 820 01:02:27,517 --> 01:02:30,382 Ωστόσο, με ένα... ένα. 821 01:02:31,149 --> 01:02:32,671 Με ποιον από εμάς; 822 01:02:32,869 --> 01:02:34,440 �... με ποιον από εσάς; 823 01:02:34,441 --> 01:02:37,876 �... Zog. Uto. Zog. Γρρ... 824 01:02:57,849 --> 01:03:00,110 Ποιος ξέρει γιατί το κάνει αυτό ο Maluc; 825 01:03:03,793 --> 01:03:06,246 Όποιος φτάσει πρώτος θα παίξει σήμερα. 826 01:03:06,429 --> 01:03:08,188 Σύμφωνα με το αυριανό παιχνίδι. 827 01:03:08,486 --> 01:03:11,269 Και το τελευταίο... περίμενε. 828 01:03:29,178 --> 01:03:30,727 Και ο Ούτο κερδίζει... 829 01:03:31,470 --> 01:03:32,719 Ο Ούτο κέρδισε. 830 01:03:33,625 --> 01:03:35,393 Ο Ούτο κέρδισε. 831 01:03:38,887 --> 01:03:41,098 Αν δεν βρούμε άλλο τρόπο... 832 01:03:41,835 --> 01:03:43,322 ...δεν παίζεις πια. 833 01:03:47,039 --> 01:03:48,655 Μη φοβάσαι ζώο... 834 01:03:48,656 --> 01:03:50,246 Αποφασίζουμε να επιλέξετε εσείς... 835 01:03:50,692 --> 01:03:51,817 Το πιο όμορφο πρώτο. 836 01:03:52,609 --> 01:03:53,748 Το λιγότερο όμορφο μετά. 837 01:03:53,970 --> 01:03:55,797 Η λιγότερο όμορφη μετά από αυτόν. 838 01:03:55,798 --> 01:03:56,813 Και,... 839 01:04:38,000 --> 01:04:40,971 Θα ήταν καλύτερα να χτυπήσεις το κεφάλι με το ρόπαλο... 840 01:04:40,972 --> 01:04:44,259 ...λεμόνι στο στόμα και το πέταξε. 841 01:04:55,162 --> 01:04:57,197 Ο Maluc δεν το αναγνώρισε ως Sky. 842 01:05:08,485 --> 01:05:09,453 Πανέμορφο, Ζωγ. 843 01:05:16,161 --> 01:05:17,939 Είναι όμορφος σαν Παράδεισος. 844 01:05:17,940 --> 01:05:19,714 Ο Ζογκ είναι όμορφος. 845 01:05:20,357 --> 01:05:22,179 Ο Ζογκ είναι ο πιο όμορφος από όλους. 846 01:05:27,177 --> 01:05:28,448 Τι μέρα. 847 01:05:30,607 --> 01:05:31,677 � Βάλτε. 848 01:05:36,349 --> 01:05:37,719 Ψηλά. 849 01:05:52,212 --> 01:05:53,323 Είμαστε. 850 01:06:15,175 --> 01:06:16,423 Πολύ φοβισμένος. 851 01:06:31,528 --> 01:06:33,147 Αυτός είναι ο Uto. 852 01:06:36,509 --> 01:06:37,474 Uto. 853 01:06:56,224 --> 01:06:59,281 Βγες έξω... Ούτο... Ούλι... βγες έξω. 854 01:06:59,282 --> 01:07:01,256 Ουρά. Ουρά για το ζώο, φύγε... 855 01:07:01,257 --> 01:07:02,171 Βγες έξω. 856 01:07:03,485 --> 01:07:04,495 Ουρά για το ζώο. 857 01:07:09,333 --> 01:07:10,192 Ζώο. 858 01:07:53,146 --> 01:07:53,931 Τι; 859 01:07:58,350 --> 01:07:59,711 Καταλαβαίνετε τον Maluc,... 860 01:08:28,465 --> 01:08:29,623 Θέλετε μια μπανάνα; 861 01:08:29,770 --> 01:08:32,190 Φίλι, καλά... Φίλι, όμορφη... 862 01:08:32,191 --> 01:08:34,920 Φάτε Zog κυνήγι. 863 01:08:34,921 --> 01:08:37,423 Φίλι, κοίτα πόσο όμορφος είναι ο Ούτο. 864 01:08:38,053 --> 01:08:41,909 Ο Ζογκ πήρε όλα τα είδη, για να δώσει 865 01:08:41,957 --> 01:08:43,970 φρούτα για Fillizinha... 866 01:08:43,971 --> 01:08:45,402 ...πάρε μια μπανάνα... 867 01:08:45,403 --> 01:08:47,171 Όμορφη μπανάνα. 868 01:08:48,327 --> 01:08:49,724 Κυνήγι για σένα. 869 01:08:50,428 --> 01:08:54,796 Ο Grr έψησε το κρέας όλη τη νύχτα. 870 01:08:54,797 --> 01:08:55,492 Πολύ μαγειρεμένο. 871 01:08:56,318 --> 01:08:57,494 �... πολλά. 872 01:08:58,788 --> 01:09:01,347 Πολύ μαγειρεμένο. 873 01:09:04,632 --> 01:09:07,418 Φιλιζίνχα... Φιλιζίνχα... 874 01:09:07,419 --> 01:09:09,783 φάτε αυγά... 875 01:09:09,784 --> 01:09:11,781 αυγό φασιανού... 876 01:09:11,782 --> 01:09:15,519 Μην προσβάλλετε αυτό το όμορφο ζώο... 877 01:09:15,520 --> 01:09:17,911 που έφτιαξε αυτό το αυγό για τη Fillizinha. 878 01:09:18,766 --> 01:09:19,906 Η Φυλή δέχεται. 879 01:09:19,907 --> 01:09:21,280 Ο Ούτο πάει να πάρει νερό. 880 01:09:23,475 --> 01:09:24,946 Άκουσες; 881 01:09:24,947 --> 01:09:26,982 Ο Ούτο πάει να πάρει νερό. 882 01:09:28,028 --> 01:09:30,470 Ο Ούτο πάει να πάρει νερό. 883 01:09:33,118 --> 01:09:34,516 Νερό για τη Φύλλη. 884 01:09:37,361 --> 01:09:38,722 Νερό για τη Φύλλη. 885 01:09:46,008 --> 01:09:47,868 Νερό για τη Φύλλη. 886 01:10:04,735 --> 01:10:05,804 Τι είναι αυτό; 887 01:10:08,996 --> 01:10:10,268 Ευχαριστώ... Αντίο. 888 01:10:11,545 --> 01:10:12,427 Χρωστάω ένα... 889 01:10:15,565 --> 01:10:16,370 Φρέσκια καρύδα. 890 01:10:16,371 --> 01:10:17,631 Όλα τα φρούτα. 891 01:10:17,632 --> 01:10:19,075 Αυτό είναι τρομερό. 892 01:10:20,782 --> 01:10:22,156 Πού είναι ο Ulli; 893 01:10:23,606 --> 01:10:25,427 Ο Ούλι ήταν έξω όλο το βράδυ. 894 01:10:25,696 --> 01:10:27,729 νερό... για τη Φύλλη. 895 01:10:27,730 --> 01:10:29,172 Φέρτε το... φέρτε το. 896 01:10:29,173 --> 01:10:30,261 Για τη Φιλιζίνια... 897 01:10:34,268 --> 01:10:35,863 Πού είναι το νερό της Φίλι; 898 01:10:50,122 --> 01:10:52,730 Βοήθεια... περίεργο ζώο. 899 01:10:55,439 --> 01:10:57,261 � Ούλι... 900 01:11:00,301 --> 01:11:02,481 Πανέμορφο... 901 01:11:02,715 --> 01:11:04,311 Φίλι... 902 01:11:16,054 --> 01:11:17,299 Γάμα σε... 903 01:11:18,820 --> 01:11:20,915 Φύγε, φύγε... 904 01:11:20,916 --> 01:11:22,396 Το παιχνίδι συνεχίζεται... 905 01:11:22,397 --> 01:11:24,214 Τι πιστεύουν ότι είναι; 906 01:11:24,215 --> 01:11:25,845 Γαμήστε σας. 907 01:11:37,895 --> 01:11:38,852 Ούλι, όχι... 908 01:11:38,853 --> 01:11:40,566 Ούλι, όχι... μην το κάνεις έτσι. 909 01:11:42,086 --> 01:11:43,644 Ούλι, Ουλιζίνιο... 910 01:11:43,821 --> 01:11:46,085 Ullizão, μην σπάσεις την πέτρα. 911 01:11:46,086 --> 01:11:47,095 Ούλι, όχι. 912 01:11:47,096 --> 01:11:48,516 Ο Τρελός είπε... 913 01:11:48,909 --> 01:11:51,766 Το ζώο Filli κατέστρεψε τα πάντα. 914 01:11:55,536 --> 01:11:57,103 Όχι, Ulli. Ούλι, όχι. 915 01:11:58,323 --> 01:11:59,164 Βιδώστε αυτό. 916 01:12:04,683 --> 01:12:06,165 Δεν ανακατεύομαι πια. 917 01:12:06,548 --> 01:12:09,334 Ηλίθιος. Πλήρης ηλίθιος. 918 01:12:09,778 --> 01:12:11,262 Τρελός μόνος. 919 01:12:11,263 --> 01:12:13,325 Κανείς δεν θέλει πια τον Maluc. 920 01:12:18,336 --> 01:12:19,054 Zog. 921 01:12:23,269 --> 01:12:24,199 Ουλι... 922 01:12:26,118 --> 01:12:29,752 Ο Ούλι δίνει ένα παιδί... αν ο Ζογκ δώσει τη Φίλι. 923 01:12:36,062 --> 01:12:36,919 Όχι. 924 01:12:37,956 --> 01:12:38,736 Zog. 925 01:12:40,384 --> 01:12:42,136 Δύο... δύο κατσίκες. 926 01:12:47,122 --> 01:12:48,198 Ένας κάπρος. 927 01:12:52,406 --> 01:12:53,409 Τρεις γαζέλες. 928 01:12:57,269 --> 01:12:58,100 Όχι. 929 01:13:08,314 --> 01:13:09,212 Zog. 930 01:13:11,760 --> 01:13:14,406 Q... q... τέσσερα περίπου... περίπου... παιδιά... 931 01:13:15,308 --> 01:13:18,206 Τρία... τρία τζ... τζια... βαλής... 932 01:13:19,045 --> 01:13:22,845 Σ... αν... έξι γκα... γκα.. ζέλας... 933 01:13:22,846 --> 01:13:24,773 και... και... και... 934 01:13:48,088 --> 01:13:51,067 Ο Φίλι είναι ξεκάθαρος... 935 01:13:53,274 --> 01:13:56,369 Όμορφη, σγουρή ουρά. 936 01:13:56,370 --> 01:13:57,328 Μην αγγίζετε. 937 01:13:57,329 --> 01:13:58,551 Γιατί όχι; 938 01:13:58,552 --> 01:13:59,573 Γιατί είναι άσχημο. 939 01:13:59,574 --> 01:14:01,178 Όχι, δεν είναι άσχημο. 940 01:14:01,179 --> 01:14:02,803 Οι άλλοι δεν έχουν γαϊδούρια, μόνο η Φίλι. 941 01:14:02,804 --> 01:14:03,798 Άλλοι; 942 01:14:05,124 --> 01:14:07,216 Υπάρχουν άλλοι Filli; 943 01:14:08,449 --> 01:14:09,759 Οπου; 944 01:14:10,900 --> 01:14:11,888 Πολύ μακριά. 945 01:14:13,719 --> 01:14:15,831 Αλλά στον Ζογκ αρέσει ο κώλος. 946 01:14:16,751 --> 01:14:18,826 Τότε ο Filli είναι δυνατός. 947 01:14:18,827 --> 01:14:20,560 Έχει καλό κρέας. 948 01:14:20,561 --> 01:14:23,101 Ο Ζογκ παίζει με τον Φίλι. 949 01:14:23,102 --> 01:14:25,001 Η Filli παίζει με τον Zog. 950 01:14:25,002 --> 01:14:27,023 Παίξτε έτσι. 951 01:14:28,994 --> 01:14:30,242 Γιατί η Φίλι είναι έτσι; 952 01:14:32,671 --> 01:14:34,042 Ο Ζογκ παίζει... 953 01:14:34,043 --> 01:14:35,531 Η Φίλι παίζει... 954 01:14:36,501 --> 01:14:37,836 Εδώ είναι. 955 01:14:40,713 --> 01:14:42,408 Απελευθερώστε τον Zog. 956 01:14:48,920 --> 01:14:50,231 Η Filli έρχεται με την Ulli. 957 01:14:54,598 --> 01:14:56,255 Έκλεψαν τον Ζογκ. 958 01:15:39,969 --> 01:15:41,516 Βάλτε τη Φίλι στο πάτωμα. 959 01:15:42,400 --> 01:15:45,288 Όχι. Η Φίλι δραπετεύει. 960 01:15:45,655 --> 01:15:47,867 Όχι... μαζί σου. 961 01:15:54,699 --> 01:15:55,579 Έλα Φίλι. 962 01:15:58,732 --> 01:16:00,142 Πήγαινε έτσι. 963 01:16:12,346 --> 01:16:13,497 Ματιά. 964 01:16:13,986 --> 01:16:14,922 Τι; 965 01:16:15,497 --> 01:16:16,427 Τσιμπάνε. 966 01:16:16,844 --> 01:16:17,513 Εκεί. 967 01:16:32,410 --> 01:16:34,295 Το έχουμε ήδη δει. Είναι εκεί πάνω. 968 01:16:49,582 --> 01:16:53,151 Τώρα ας παίξουμε. 969 01:16:55,177 --> 01:16:57,556 Αχ.. ζώο. 970 01:17:17,999 --> 01:17:18,777 Φοβάσαι; 971 01:17:20,381 --> 01:17:20,872 Ε; 972 01:17:20,873 --> 01:17:21,564 Όχι. 973 01:17:46,118 --> 01:17:47,348 Όχι... ας το κατεβάσουμε. 974 01:17:47,349 --> 01:17:48,422 Άρα δεν περνούν. 975 01:17:49,378 --> 01:17:50,739 Ας το κατεβάσουμε. Δεν περνούν. 976 01:17:58,604 --> 01:18:00,727 Παίξτε ως Zog. 977 01:18:16,906 --> 01:18:18,557 Η Ulli και η Filli μόνοι. 978 01:18:19,349 --> 01:18:21,958 Γλείψτε... γλείψτε... 979 01:18:23,222 --> 01:18:24,743 Η Φίλι έχει μια ιδέα. 980 01:18:27,073 --> 01:18:28,048 Η Ulli έχει επίσης μια ιδέα... 981 01:18:28,049 --> 01:18:29,174 Όχι... περίμενε. 982 01:18:30,435 --> 01:18:32,395 Η Filli εξηγεί το νέο γλείψιμο. 983 01:18:34,334 --> 01:18:35,912 Νέο γλείψιμο; 984 01:18:35,913 --> 01:18:36,989 Είναι καλό, ξέρεις; 985 01:18:37,687 --> 01:18:38,879 Πολύ καλό... 986 01:18:41,270 --> 01:18:42,793 Επίσης το παλιό γλείψιμο είναι καλό. 987 01:18:43,283 --> 01:18:45,119 Το νέο γλείψιμο είναι πολύ καλύτερο. 988 01:18:47,063 --> 01:18:47,978 Ας δούμε. 989 01:18:48,339 --> 01:18:51,222 Ούλι, άνοιξε το στόμα σου. 990 01:18:54,531 --> 01:18:55,381 Μείον. 991 01:19:00,063 --> 01:19:01,063 Μην κοιτάς... 992 01:19:01,064 --> 01:19:02,648 Ο Ούλι πρέπει να κλείσει τα μάτια του. 993 01:19:02,649 --> 01:19:04,161 Άνοιξε το στόμα σου, κλείσε τα μάτια... 994 01:19:06,003 --> 01:19:07,441 Τα νέα γλείψιμο είναι ανόητα. 995 01:19:07,442 --> 01:19:08,410 Όχι. 996 01:19:12,901 --> 01:19:13,838 Τι κάνει η Filli; 997 01:19:13,839 --> 01:19:14,956 Φάτε τη γλώσσα του Ulli; 998 01:19:22,644 --> 01:19:25,989 Θυμός... θυμός. 999 01:19:25,990 --> 01:19:28,057 Δοκιμάστε το Grr, δοκιμάστε το. 1000 01:19:38,777 --> 01:19:40,683 Ο Zog σας δείχνει πώς. 1001 01:19:49,401 --> 01:19:51,095 Για να το δοκιμάσετε. 1002 01:19:55,608 --> 01:19:56,556 Μπράβο. 1003 01:19:57,116 --> 01:19:58,204 Καλό Uto. 1004 01:19:59,263 --> 01:20:01,197 Μπράβο Uto, μπράβο. 1005 01:20:01,662 --> 01:20:03,374 Ας τραβήξουμε... τραβήξτε. 1006 01:20:05,917 --> 01:20:06,747 Τραβήξτε. 1007 01:20:27,284 --> 01:20:29,883 Όμορφο... όμορφο... 1008 01:20:30,499 --> 01:20:31,974 ...όμορφο. 1009 01:20:33,332 --> 01:20:34,758 «Πολύ όμορφο». 1010 01:20:36,771 --> 01:20:37,547 Φίλι... 1011 01:20:40,580 --> 01:20:41,953 ...για τη Φυλή. 1012 01:20:59,502 --> 01:21:00,985 Καλό... 1013 01:21:01,143 --> 01:21:03,308 Ζώο, μπορεί να διαφωνείς... 1014 01:21:03,309 --> 01:21:05,466 Το ζώο τελείωσε. 1015 01:21:06,855 --> 01:21:07,670 Άθλια... 1016 01:21:08,675 --> 01:21:10,262 Ο Maluc είναι χαρούμενος. 1017 01:21:10,619 --> 01:21:11,570 Γιατί; 1018 01:21:12,899 --> 01:21:15,244 Ο τρελός δεν του αρέσει το ζώο; 1019 01:21:15,827 --> 01:21:16,659 Γιατί; 1020 01:21:18,717 --> 01:21:20,082 Παράξενος. 1021 01:21:23,764 --> 01:21:25,091 Παράξενος. 1022 01:21:26,543 --> 01:21:28,831 Όλοι παίζουν με ένα ζώο. 1023 01:21:29,270 --> 01:21:32,145 Ο Uto παίζει, ο Grr παίζει, 1024 01:21:32,146 --> 01:21:35,250 Βάλτε έργα, ο Ζογκ παίζει, 1025 01:21:35,251 --> 01:21:36,737 Ο Ούλι παίζει... 1026 01:21:36,738 --> 01:21:38,360 Αυτός περισσότερο από όλους. 1027 01:21:38,682 --> 01:21:39,662 Γιατί; 1028 01:21:40,430 --> 01:21:41,923 Ο τρελός δεν ξέρει. 1029 01:21:42,092 --> 01:21:43,796 Τρελό δοκιμασμένο ζώο 1030 01:21:43,797 --> 01:21:46,331 και... ήταν... 1031 01:21:50,538 --> 01:21:51,727 Παράξενο. 1032 01:21:51,728 --> 01:21:54,928 Και τώρα, ποιον παίζεις με τον Grr. 1033 01:22:03,462 --> 01:22:04,483 Τρελός... 1034 01:22:07,883 --> 01:22:09,601 τι λες. Uto; 1035 01:22:10,807 --> 01:22:11,957 Είναι κακό. 1036 01:22:11,958 --> 01:22:13,797 Καλή ιδέα. 1037 01:22:13,798 --> 01:22:16,065 Το Crazy είναι σχεδόν καλό. 1038 01:22:16,066 --> 01:22:17,695 Καλή ιδέα. 1039 01:22:19,929 --> 01:22:21,533 Δεν υπάρχει γαϊδούρι. 1040 01:22:22,888 --> 01:22:24,595 Αλλά... έχει κρέας. 1041 01:22:25,977 --> 01:22:27,573 Ναι, ναι, έχει κρέας. 1042 01:22:28,275 --> 01:22:29,823 Λιγότερο όμως από τη Φίλι. 1043 01:22:30,350 --> 01:22:31,470 Δεν κάνει τίποτα... 1044 01:22:31,982 --> 01:22:33,051 τακτοποιούμε. 1045 01:22:33,819 --> 01:22:36,123 Τι πρώτο... 1046 01:22:36,124 --> 01:22:38,841 ήταν στο χέρι του Ζογκ. 1047 01:22:39,452 --> 01:22:40,400 Οχι; 1048 01:22:42,662 --> 01:22:43,227 Όχι... 1049 01:22:46,060 --> 01:22:47,489 Βάζουμε το λεμόνι... 1050 01:22:47,490 --> 01:22:49,542 Όχι... όχι λεμόνι. 1051 01:22:59,543 --> 01:23:00,367 Σπήλαιο... 1052 01:23:01,015 --> 01:23:02,551 Σπήλαιο για Filli και Ulli. 1053 01:23:58,377 --> 01:23:59,196 Έλα... 1054 01:24:00,237 --> 01:24:00,690 Έλα... 1055 01:24:20,477 --> 01:24:22,213 Γιατί είναι το Grr εκεί; 1056 01:24:23,000 --> 01:24:24,474 Εκεί, δεν είναι... 1057 01:24:24,781 --> 01:24:25,559 Εκεί. 1058 01:24:29,780 --> 01:24:31,806 Γρρ πέρασε. 1059 01:24:32,871 --> 01:24:34,538 Προς πού; 1060 01:24:34,813 --> 01:24:35,485 Εκεί... 1061 01:24:35,598 --> 01:24:36,462 Εκεί. 1062 01:24:36,856 --> 01:24:38,939 Υπάρχει ένα άλλο πέρασμα εκεί. 1063 01:24:46,320 --> 01:24:48,816 UUUlliii... 1064 01:24:48,817 --> 01:24:50,974 "UUUlliii..." 1065 01:25:00,060 --> 01:25:02,875 Αγάπη μου... 1066 01:25:02,876 --> 01:25:05,583 "Αγάπη μου..." 1067 01:25:11,790 --> 01:25:12,460 Φίλι... 1068 01:25:13,034 --> 01:25:14,538 Είσαι σίγουρος ότι... 1069 01:25:15,192 --> 01:25:17,186 ότι δεν υπάρχει άλλος που να επαναλαμβάνει; 1070 01:25:17,187 --> 01:25:18,341 έχω δίκιο. 1071 01:25:25,071 --> 01:25:27,319 Η Filli θέλει να παίξει. 1072 01:25:27,320 --> 01:25:29,500 «Η Φίλι θέλει να παίξει». 1073 01:25:38,952 --> 01:25:40,684 Πόσο κουρασμένος... 1074 01:25:40,685 --> 01:25:42,357 Αρκετό περπάτημα... 1075 01:26:00,809 --> 01:26:02,071 Ναι... 1076 01:26:05,148 --> 01:26:06,412 ...αργότερα. 1077 01:26:08,296 --> 01:26:09,418 Ουλι... 1078 01:26:11,147 --> 01:26:13,066 ...είναι πολύ κουρασμένος. 1079 01:26:13,391 --> 01:26:14,125 Ουλι... 1080 01:26:14,126 --> 01:26:15,436 Δεν πρέπει να λες πάντα Ulli. 1081 01:26:17,187 --> 01:26:18,464 Αν το πω. 1082 01:26:21,889 --> 01:26:22,914 ΕΓΩ; 1083 01:26:23,859 --> 01:26:26,729 Ulli... είμαι εγώ; 1084 01:26:28,146 --> 01:26:30,095 Αντί να πει, η Ulli τρώει... 1085 01:26:30,346 --> 01:26:31,537 Η Ούλι κοιμάται... 1086 01:26:31,881 --> 01:26:33,200 Αν πω πως... 1087 01:26:33,533 --> 01:26:34,671 κοιμάμαι. 1088 01:26:35,508 --> 01:26:37,148 σε αγαπώ. 1089 01:26:41,794 --> 01:26:43,300 Εεεεου... 1090 01:26:43,829 --> 01:26:45,500 "Εεεουου..." 1091 01:26:45,868 --> 01:26:48,990 Εεεεεεεεευυυυυυ... 1092 01:26:48,991 --> 01:26:51,486 «Εεεεεεεεεουουουουου...» 1093 01:26:51,487 --> 01:26:53,082 εγω... 1094 01:26:53,860 --> 01:26:55,011 «Εγώ». - Ψάξε για... 1095 01:26:55,012 --> 01:26:55,788 Ψάξτε το. 1096 01:26:55,789 --> 01:26:56,732 Μου. 1097 01:26:58,354 --> 01:26:59,178 Μου; 1098 01:26:59,696 --> 01:27:00,696 Ποιος θα είναι; 1099 01:27:01,127 --> 01:27:02,201 Μαγεία. 1100 01:27:03,189 --> 01:27:04,774 Μαγεία. - Παίξτε... 1101 01:27:04,775 --> 01:27:06,383 Είμαι κουρασμένος. 1102 01:27:09,941 --> 01:27:11,128 Ηλίθιοι... 1103 01:27:12,367 --> 01:27:15,126 Εγώ... � Πρόβατα... 1104 01:27:15,127 --> 01:27:15,595 Όχι... 1105 01:27:15,596 --> 01:27:18,838 Είναι εδώ μέσα στο βουνό. 1106 01:27:19,515 --> 01:27:21,543 Δείτε όμως... 1107 01:27:23,537 --> 01:27:24,723 Όπως ο Ulli. 1108 01:27:25,201 --> 01:27:27,500 Μεγάλοι ιμπέκισσες. 1109 01:27:28,132 --> 01:27:29,654 � ντε Ζογκ. 1110 01:27:38,301 --> 01:27:39,825 Ζώα… ζώα… ζώα. 1111 01:28:48,387 --> 01:28:50,661 Φίλι… Μαλούκ… 1112 01:28:51,548 --> 01:28:52,772 Φίλι... 1113 01:28:54,335 --> 01:28:59,505 Καλά... Καλά... Καλά. 1114 01:28:59,788 --> 01:29:02,040 Maluc… Philly… 1115 01:29:04,039 --> 01:29:07,137 Φίλι… Μαλούκ… 1116 01:29:08,177 --> 01:29:13,355 Φίλι… Μαλούκ… 1117 01:29:14,336 --> 01:29:16,224 Φίλι... 1118 01:29:18,416 --> 01:29:19,702 Όχι άλλα... 1119 01:29:21,386 --> 01:29:22,692 Πού είναι η Philly; 1120 01:29:22,693 --> 01:29:23,704 Όχι είναι. 1121 01:29:23,705 --> 01:29:24,722 Πώς δεν είναι; 1122 01:29:25,626 --> 01:29:26,903 Την έστειλε όμως ο Maluc; 1123 01:29:26,904 --> 01:29:27,711 Όχι. 1124 01:29:27,891 --> 01:29:29,188 Ο Maluc της αρέσει. 1125 01:29:31,018 --> 01:29:31,923 Ή τι; 1126 01:29:32,364 --> 01:29:33,779 Φάω. έφαγα. 1127 01:29:33,780 --> 01:29:35,419 Ζώο κατέστρεψε τα πάντα. 1128 01:29:35,869 --> 01:29:37,564 Ο Maluc σαν ζώο. 1129 01:29:38,334 --> 01:29:39,005 Όχι. 1130 01:29:39,231 --> 01:29:39,905 Δεν είναι αλήθεια. 1131 01:29:39,906 --> 01:29:40,997 - �. - Δεν είναι αλήθεια. 1132 01:29:40,998 --> 01:29:42,227 Ναί. Ναί. 1133 01:29:42,228 --> 01:29:43,125 έφαγα. 1134 01:29:43,679 --> 01:29:46,330 Μου πήρε πολύ καιρό γιατί ήταν πολύ σαρκώδης. 1135 01:29:46,750 --> 01:29:48,503 Αλλά τα έφαγα όλα. 1136 01:29:50,430 --> 01:29:53,202 έφαγα. Έφαγα κάθε ζώο. 1137 01:29:53,203 --> 01:29:54,514 Μόνο ο κώλος έμεινε. 1138 01:29:55,257 --> 01:29:57,722 Ουρά. Ουρά ζώου. 1139 01:30:22,940 --> 01:30:24,212 Τι κάνει η Ulli; 1140 01:30:24,213 --> 01:30:25,979 Όλα έχουν ένα τέλος. 1141 01:30:32,448 --> 01:30:35,324 Όμορφη, σαρκώδης, παχουλή. 1142 01:30:47,089 --> 01:30:50,066 Ακόμα και του βάλε σταγόνες νερό από τα μάτια. 1143 01:31:16,100 --> 01:31:17,797 Τρελός... 1144 01:31:17,798 --> 01:31:18,942 Τι είναι αυτό; 1145 01:31:20,436 --> 01:31:22,239 σε αγαπώ... 1146 01:31:35,641 --> 01:31:36,781 Τρελός. 1147 01:31:37,783 --> 01:31:38,787 Που είσαι; 1148 01:31:41,375 --> 01:31:42,329 Τρελός. 1149 01:32:05,016 --> 01:32:06,418 Έλα εδώ φίλε... 1150 01:32:07,485 --> 01:32:08,998 - Έλα εδώ φίλε... - Τρελός. 1151 01:32:10,663 --> 01:32:11,500 Τρελός. 1152 01:32:12,420 --> 01:32:13,134 Τρέξιμο. 1153 01:32:13,435 --> 01:32:14,154 Πάρτε το. 1154 01:32:14,769 --> 01:32:15,768 Ας τον πάρουμε. 1155 01:32:16,517 --> 01:32:17,434 Τρέξτε την Ulli. 1156 01:32:21,585 --> 01:32:22,944 Ούλι, γρήγορα. 1157 01:32:27,701 --> 01:32:28,685 Όχι, όχι, όχι, όχι... 1158 01:32:28,686 --> 01:32:29,486 Ο Maluc είναι sold out. 1159 01:32:29,487 --> 01:32:30,340 Ο Maluc εκδιώχθηκε. 1160 01:32:30,341 --> 01:32:31,203 Όλα τρελά. Ολοι. 1161 01:32:31,204 --> 01:32:32,204 Όλα στο κεφάλι του Maluc. 1162 01:32:32,205 --> 01:32:33,635 Ο Maluc κάνει τα πάντα για όλους. 1163 01:32:39,481 --> 01:32:41,450 Κάτι έπεσε από το στόμα του. 1164 01:32:42,978 --> 01:32:43,863 Τι είναι αυτό; 1165 01:32:44,335 --> 01:32:47,181 Κρέας... γλώσσα. 1166 01:32:50,735 --> 01:32:51,874 Πώς είναι; 1167 01:32:53,323 --> 01:32:54,232 � μέσα. 1168 01:32:55,539 --> 01:32:56,890 Αλλά είναι καλό. 1169 01:32:57,582 --> 01:32:59,105 Ο Maluc έφαγε τη Filli, 1170 01:32:59,106 --> 01:33:00,707 Τώρα θα φάμε Maluc. 1171 01:33:04,470 --> 01:33:05,140 Περιμένετε. 1172 01:33:05,389 --> 01:33:07,548 Τρελός... Τρελός... Τρελός... 1173 01:33:07,549 --> 01:33:10,435 Είδες... αντικείμενο... 1174 01:33:12,423 --> 01:33:13,373 Ζώο. 1175 01:33:13,375 --> 01:33:14,542 Πολλά κρέατα. 1176 01:33:16,819 --> 01:33:19,681 Γεια... Βάλτε βρήκε ένα νέο ζώο. 1177 01:33:19,682 --> 01:33:20,966 Πολύ καλό... 1178 01:33:22,100 --> 01:33:23,568 Έλα... έλα... 1179 01:33:23,801 --> 01:33:26,145 Βάλτε έπαιξε με το νέο ζώο. 1180 01:33:28,187 --> 01:33:28,954 Ελα. 1181 01:33:31,065 --> 01:33:32,978 Ορίστε... Filli nova. 1182 01:33:34,045 --> 01:33:37,070 Είναι αυτό το νέο Filli; 1183 01:33:37,120 --> 01:33:39,563 Ηλίθιος... αυτό είναι... αυτό... 1184 01:33:40,017 --> 01:33:41,700 πουλί... πουλί... 1185 01:33:41,867 --> 01:33:44,057 Έπαιξε ο Ούτο μαζί του; 1186 01:33:44,058 --> 01:33:45,512 Έχει γάιδαρο, ξέρεις... 1187 01:33:45,533 --> 01:33:46,547 Άθλια... 1188 01:33:46,548 --> 01:33:48,658 έκανες τον Grr να τρέχει για ένα πουλί. 1189 01:33:48,659 --> 01:33:49,624 Ηλίθιος. 1190 01:33:50,290 --> 01:33:51,401 Άκου... είδα... 1191 01:33:51,402 --> 01:33:53,398 Είδα ένα καλό ζώο... 1192 01:33:53,663 --> 01:33:54,791 ομορφο... 1193 01:33:55,710 --> 01:33:57,443 είδα... είδα. 1194 01:33:57,444 --> 01:33:59,473 Ας πάμε λοιπόν μαζί με τον Maluc. 1195 01:34:03,313 --> 01:34:04,514 Εδώ... εδώ... εδώ. 1196 01:34:08,161 --> 01:34:09,936 Έλα... 1197 01:34:10,619 --> 01:34:12,001 Ελάτε. 1198 01:34:12,002 --> 01:34:13,984 Μη φοβάσαι το θηλυκό. 1199 01:34:13,985 --> 01:34:15,336 Ελα. 1200 01:34:15,337 --> 01:34:17,289 Λοιπόν... εδώ. 1201 01:34:23,392 --> 01:34:24,816 θα σκάσω... 1202 01:34:28,496 --> 01:34:30,680 Ω Παράδεισο... δεν είναι δίκαιο! 1203 01:34:31,233 --> 01:34:33,791 Τι θα κάνω στον κόσμο; 1204 01:34:35,180 --> 01:34:36,902 Φίλι... 1205 01:34:39,131 --> 01:34:40,405 Φυλή. 1206 01:34:47,542 --> 01:34:49,903 Πού είσαι Φίλι; 1207 01:34:57,451 --> 01:34:59,127 Ποιος είναι; 1208 01:34:59,527 --> 01:35:00,454 Αυτό όμως... 1209 01:35:01,031 --> 01:35:02,754 Ξέρω... αυτό είναι... 1210 01:35:02,755 --> 01:35:03,996 � Φίλι... 1211 01:35:04,245 --> 01:35:06,511 � Φίλι... Φίλι χωρίς την ουρά. 1212 01:35:08,101 --> 01:35:08,759 Γρήγορα... 1213 01:35:08,760 --> 01:35:09,887 ...λύσε το σκοινί. 1214 01:35:17,631 --> 01:35:19,305 Ο Maluc λοιπόν δεν σε έφαγε... 1215 01:35:19,306 --> 01:35:20,619 Όχι. Προσπάθησε. 1216 01:35:20,620 --> 01:35:22,231 Αλλά το Filli δεν είναι κρέας για τον Maluc. 1217 01:35:22,232 --> 01:35:23,363 Χτύπησα τον εαυτό μου στο κεφάλι 1218 01:35:23,364 --> 01:35:24,418 έτσι ξέφυγα. 1219 01:35:24,641 --> 01:35:26,399 Μόνο η ουρά έμεινε στο χέρι του. 1220 01:35:28,762 --> 01:35:30,060 Φτωχή ουρά. 1221 01:35:32,735 --> 01:35:33,519 Ωστόσο... 1222 01:35:34,765 --> 01:35:36,212 Είναι όμορφο και χωρίς. 1223 01:35:38,767 --> 01:35:39,581 Ας τρέξουμε μακριά. 1224 01:35:40,623 --> 01:35:42,160 Πριν επιστρέψουν οι άλλοι. 1225 01:35:42,163 --> 01:35:43,227 Δεν θα επιστρέψουν. 1226 01:35:43,871 --> 01:35:45,375 Πώς το ξέρει η Φίλι; 1227 01:35:45,797 --> 01:35:46,652 Η Φίλι ξέρει. 1228 01:35:49,883 --> 01:35:51,067 Lickidone. 1229 01:35:57,569 --> 01:35:59,687 Αρσενικό ζώο, λοιπόν... 1230 01:36:00,342 --> 01:36:03,261 Καλό... καλό... καλό... 1231 01:36:05,785 --> 01:36:08,285 Καλό... καλό... καλό... 1232 01:36:10,278 --> 01:36:13,946 Καλό... καλό... καλό... 1233 01:36:23,036 --> 01:36:23,891 Πανέμορφο... 1234 01:36:23,892 --> 01:36:27,127 Μην τρως, καλα παίζουμε. 1235 01:36:27,128 --> 01:36:29,781 Αλλά αν παίζεις, είσαι καλός για τον αγώνα. 1236 01:36:29,782 --> 01:36:31,044 Και τι είναι ο αγώνας; 1237 01:36:31,045 --> 01:36:32,927 Ο αγώνας είναι όταν αρσενικό και θηλυκό... 1238 01:36:32,928 --> 01:36:35,524 κάνουν ζαγκ-ζαγκ και πηδάνε μαζί. 1239 01:36:35,525 --> 01:36:36,967 Αχ...αυτά... 1240 01:36:37,173 --> 01:36:38,876 παίζουν σαν τρελοί. 1241 01:36:40,210 --> 01:36:42,682 Άκου... αρκετά... 1242 01:36:42,683 --> 01:36:44,906 μα τι είναι όλα αυτά αχ, αχ, αχ... 1243 01:36:45,214 --> 01:36:46,362 Βάλτε το λεμόνι στο στόμα σας. 1244 01:36:50,111 --> 01:36:52,325 Είναι ακριβώς όπως μας είπε η Filli. 1245 01:36:52,781 --> 01:36:55,394 Τεράστιο, σαρκώδες και δυνατό. 1246 01:36:56,268 --> 01:36:58,316 Πολύ καλό για τον αγώνα μας. 1247 01:37:05,797 --> 01:37:07,629 Μυρίζει... 1248 01:37:07,630 --> 01:37:10,079 αλλά αν το αρσενικό δεν βρωμάει... 1249 01:37:10,080 --> 01:37:12,054 Δεν έχει γεύση. 1250 01:37:13,948 --> 01:37:16,250 Αυτά, όμως, βρωμάνε πάρα πολύ. 1251 01:37:16,251 --> 01:37:16,966 Ας προχωρήσουμε... 1252 01:37:16,967 --> 01:37:18,768 πλύντε τα τουλάχιστον λίγο. 1253 01:37:20,595 --> 01:37:22,002 Και ετοιμάστε τα... 1254 01:37:22,003 --> 01:37:23,776 για τον αγώνα. 1255 01:37:27,237 --> 01:37:28,695 Να κοιτάτε πάντα το έδαφος. 1256 01:37:28,696 --> 01:37:29,948 Μπορεί να υπάρχει άλλη παγίδα. 1257 01:37:41,472 --> 01:37:43,073 Αλλά αυτοί είναι άλλοι Filli. 1258 01:37:48,030 --> 01:37:49,653 Δύναμη... 1259 01:37:49,654 --> 01:37:51,367 καθαρίστε τα καλά. 1260 01:37:51,613 --> 01:37:54,036 Αφαιρέστε όλες τις κρούστες. 1261 01:38:00,072 --> 01:38:02,071 Πόσα... όμορφα... 1262 01:38:15,423 --> 01:38:16,779 Είναι τόσα πολλά, σωστά; 1263 01:38:18,577 --> 01:38:21,703 Τόσα πολλά... είναι τόσα. 1264 01:38:21,704 --> 01:38:23,709 Τόσα πολλά. 1265 01:38:25,558 --> 01:38:27,734 Θα παίξουμε με όλους. 1266 01:38:30,255 --> 01:38:32,369 Ο Ζογκ είναι χαρούμενος. 1267 01:38:32,839 --> 01:38:34,257 Πολύ χαρούμενος. 1268 01:38:34,675 --> 01:38:37,027 Σώστε τον πόνο σας. 1269 01:38:37,369 --> 01:38:38,423 Τι; Γιατί; 1270 01:38:40,555 --> 01:38:43,185 Πιάσαμε άλλο ζώο. 1271 01:38:47,748 --> 01:38:49,555 Ποιος είναι άλλος; 1272 01:38:49,898 --> 01:38:50,878 Ομορφος. 1273 01:38:52,372 --> 01:38:54,143 Δεν είναι στρογγυλό. 1274 01:38:55,678 --> 01:38:57,379 Θα το πάρω μόνος μου. 1275 01:38:59,323 --> 01:39:02,646 Τάξη... ξεκινήστε τον αγώνα. 1276 01:39:17,232 --> 01:39:19,154 Ο Ζογκ φοβάται τώρα. 1277 01:39:31,573 --> 01:39:33,764 Ακόμα ο Ούτο, ο Ζογκ και οι άλλοι... 1278 01:39:34,325 --> 01:39:35,174 Δείτε... 1279 01:39:35,565 --> 01:39:36,367 Όχι; 1280 01:39:36,810 --> 01:39:37,969 Ναι, είναι η φυλή μου. 1281 01:39:38,432 --> 01:39:39,443 Πιο τρελός από μένα. 1282 01:39:39,854 --> 01:39:41,621 Γιατί είναι πάντα ψάχνει για αρσενικά 1283 01:39:41,622 --> 01:39:42,756 για τον αγώνα. 1284 01:39:50,037 --> 01:39:50,853 Πανέμορφο... 1285 01:39:50,854 --> 01:39:52,758 Καλό... καλό... καλό... 1286 01:39:53,788 --> 01:39:55,311 Σε πιάνω και σε σφίγγω, σε κρατάω... 1287 01:39:55,312 --> 01:39:57,052 όμορφη, σε δαγκώνω παντού. 1288 01:39:57,977 --> 01:39:59,520 Όχι, καθόλου... καθόλου. 1289 01:40:00,720 --> 01:40:02,680 Μπανάνα... 1290 01:40:03,058 --> 01:40:04,859 Μπροστά στο... 1291 01:40:05,613 --> 01:40:06,712 Ένα... 1292 01:40:18,501 --> 01:40:19,983 Έτοιμος... 1293 01:40:19,984 --> 01:40:23,500 Αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη... 1294 01:40:23,665 --> 01:40:25,426 Αγάπη μου. 1295 01:40:25,807 --> 01:40:28,229 Λοιπόν... τότε... 1296 01:40:28,749 --> 01:40:30,318 Η Ούλι ακόμα δεν έχει δεχτεί... 1297 01:40:31,514 --> 01:40:33,239 θέλει να πολεμήσει άλλες γυναίκες 1298 01:40:33,240 --> 01:40:35,586 Ή θέλετε να παίξετε μόνο με τη Filli; 1299 01:40:40,186 --> 01:40:42,322 Λοιπόν... Φεύγει η Φίλι. 1300 01:40:43,574 --> 01:40:45,000 Όχι... όχι... 1301 01:41:15,081 --> 01:41:18,124 Όμορφη, είμαι εδώ. 1302 01:41:19,477 --> 01:41:20,588 Ελα. 1303 01:41:21,051 --> 01:41:22,660 Χαριτωμένος. 1304 01:41:23,075 --> 01:41:25,126 Είσαι πολύ ντροπαλός. 1305 01:41:27,764 --> 01:41:29,616 Τι έχεις; 1306 01:41:35,266 --> 01:41:36,993 Κοίτα με. 1307 01:41:37,612 --> 01:41:40,280 Σας παρακαλώ; 1308 01:41:40,751 --> 01:41:42,453 Κυρία; Όχι. 1309 01:41:42,454 --> 01:41:43,387 Όχι; 1310 01:41:43,877 --> 01:41:45,197 Δεν πειράζει... 1311 01:41:45,198 --> 01:41:47,075 τόσο πολύ αυτή η αγάπη... 1312 01:41:47,076 --> 01:41:48,486 Είναι τυφλός. 1313 01:41:50,912 --> 01:41:52,616 Περίμενε... θα πάω μαζί σου. 1314 01:41:52,617 --> 01:41:53,530 Όχι, όχι, όχι... 1315 01:41:53,531 --> 01:41:54,567 Όχι, όχι, όχι, έρχεται ένας... 1316 01:41:54,568 --> 01:41:55,919 ένας έρχεται, ένας έρχεται, 1317 01:41:55,920 --> 01:41:56,729 μόνο ένα... 1318 01:41:58,587 --> 01:42:01,969 ΤΩΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙ. 1319 01:42:02,320 --> 01:42:05,069 ΚΑΙ ΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ... ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 1320 01:42:05,070 --> 01:42:07,454 ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΗΛΙΘΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ... 1321 01:42:07,455 --> 01:42:09,452 ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΟ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΕ ΕΝΑ. 1322 01:42:09,641 --> 01:42:11,208 ΝΑΙ ΕΓΩ ΦΤΑΙΩ... 1323 01:42:11,209 --> 01:42:14,036 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΣΤΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ... 1324 01:42:14,037 --> 01:42:15,418 ΟΤΑΝ, ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ... 1325 01:42:15,419 --> 01:42:18,671 ΑΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΟΠΩΣ, ZOG, GRR, ΚΑΙ ΓΑΜΑ... 1326 01:42:18,672 --> 01:42:21,269 ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΜΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ... 1327 01:42:21,270 --> 01:42:23,663 ΟΤΙ ΕΚΑΝΑΝ ΤΟ ΓΑΙΔΑΡΟ.